英国当局者らは自由な移動への復帰を含む可能性のある長期的な関係についてEUと協議を開始したと商務長官は述べ、英国が何を受け入れるかについては英国国民が「主導者である」と約束した。
ジョナサン・レイノルズ氏は、英国の交渉の焦点は貿易制限の一部緩和と若者の移動協定の締結を目指す11月のEU首脳会議だと述べた。しかし同氏は、アンディ・バーナム首相がEUとの長期的で安定した関係を望んでいると明らかにしたと述べた。
同氏はBBCラジオ4の番組「トゥデイ」で、「両国関係の将来の選択肢について彼らと話し合うことになるだろう。しかし今ここで焦点を当てるべきは、首脳会談と、我々がこれから行う具体的な変化の改善にあるべきだ」と語った。
同氏は、EU首脳会議で発表された飲食協定や排出量取引などの変更は大きな変化をもたらすだろうと述べた。しかし同氏は、「首相が言ったことは、非常に正しいことだが、我々は欧州側での一連の政策変更に直面しており、それが我々に影響を与えるので、不確実性をできる限り少なくする必要があるということだ」と付け加えた。
「我々は長期的な関係がどうなるかを解決する方法を持っている必要があり、首相は首脳会談後にそれを明らかにする予定だ。そして、トレードオフが何なのかについて英国国民に対して率直に話すつもりだ。」
レイノルズ氏は、「その後の次の段階については何も想定されていない。存在する緊張の一部を解決するための選択肢を英国国民に示したいと首相が言ったのは極めて正しい」と述べた。
同氏は、総選挙か国民投票かは明らかにせず、有権者に発言権を与えずに決定は下されないと述べた。 「これに関して何の仮定も立てられていない。これを決定するのは英国国民だ。彼らがこの問題のボスだ」と述べた。
北部やミッドランドでEU離脱支持派の議席が多いバックベンチャーの多くは、移動の自由やEUへの再加盟を求める議論を再開することに慎重だ。
グレート・グリムズビー・アンド・クリーソープス党の労働党議員メラニー・オンも警戒を呼びかけた一人だった。 「国民投票後のEU離脱時に起きた非常に二分化した議論をまだ乗り越えられていない。国内の多くの人々の傷が癒えたとは思えない」と彼女はトゥデイに語った。 「ですから、現時点でこれは不必要な会話だと思います。」
英国改革党首のナイジェル・ファラージ氏は番組で、移動の自由について議論し始めるのは「実に非常に貧しい」だろうと語った。 「5か月前、アンディ・バーナムは離脱派のメイカーフィールドに対し、『こうした議論を再開するつもりはない』と語った。 2年半前、労働党政権は議会で圧倒的多数を獲得し、単一市場や関税同盟に再参入したり、人の自由な移動に関する議論を開放したりしないと表明した」と同氏は述べた。
「私が言いたいのは、この首相には何の権限もない、そして首相の官僚たちがすでにブリュッセルで交渉していると聞くのは、本当に、本当に、とても貧しいことだということだ。」
バーナム氏はサンデー・タイムズ紙とのインタビューで移動の自由について「正直な議論」を求め、移動の自由に参加しないことがEUとの交渉においてもはや越えてはならない一線ではないと明言した。
バーナム氏はまた、労働党がマニフェストに明記すれば、単一市場への復帰と自由な移動の受け入れは再度の国民投票を必要とせずに実現できるとの信念を共有した。対照的に、完全に再加盟するには再度のインアウト世論調査が必要になると同氏は述べた。
首相は「移動の自由には非常に重大な課題が伴い、私は前回議会でそれについて話した。しかし同時に、これはおそらくそれほど難しくない一種の移民だった」と語った。 [as now]。
「人々が来ては戻ってくるという回転ドア型の移民は違います。当時と比べて、移民のバランスも変わってきましたね。私たちはそれらのことについて正直に議論する必要があると思います。」
