Toy shop blasts ‘entitled’ customers during Pokémon card frenzy

ベックルズにあるおもちゃ箱のダン・ラヴェット氏は、ポケモンカードの新作リリースがスタッフに与えているプレッシャーについて語り、顧客に忍耐と理解を示すよう促した。 この需要の急増は、9月中旬にリリースされたポケモン トレーディング カード ゲーム 30th Celebration Expansion の発売に続くもので、郡内の小売店全体で長蛇の列、急速な売り切れ、高い需要につながっています。 ベックルズのおもちゃ箱がポケモンファンに警告を発した (画像:Googleマップ) 「ご存知のとおり、ポケモンは現時点では規格外だ」と同氏はソーシャルメディア上の声明で述べた。 「しかし、私たちはサフォークの小さなおもちゃ屋にすぎず、トレーディングカードゲームショップやポケモンショップではありません。 「在庫はごくわずかしか割り当てられていないので、たとえそれ以上に注文することはできません。」 ショップには問い合わせが殺到しており、ひっきりなしに電話や来店での問い合わせがあり、「1週間で500件以上のメッセージ」が届いている。 「誰もがダフ屋や転売ヤーであり、光沢のある段ボールの破片を純粋に集めているわけではないことを私は知っています」とラヴェット氏は説明した。 「しかし、私がそれを無限に供給できると考える資格のある人々には死ぬほどうんざりしています。」 ファンはポケモンの 30 周年記念拡張のリリースを求めてノリッチで列を作ります。…