2018年と2021年に2度の緊急帝王切開を受けた後、カイラさんは、3人目の子どもを出産するための計画された手順がこれまでとは異なるものになることを望んでいた。
赤ちゃんが逆子で足が先に立っていたため、手術は2025年10月22日に予定されていた。
手術のことを思い出して、36歳の彼はこう語った。「手術はできるだけ快適にしてくれる。おしゃべりや音楽が流れていて、これが大手術だということは後になって初めてわかる。」
レスターシャー州キブワース・ビーチキャンプに住むカイラさんは、回復は「恐ろしい」もので、今も肉体的なトラウマが残っていると語った。
「私はこれまでに2回緊急帝王切開を経験していたので、外れるべきベースラインがあったのです」と彼女は言う。 「計画通りだったので、もっと良くなると思っていました。
「確かに、帝王切開の日は本当によく世話してもらいましたが、その後はすべてが落ち込んでしまいます。すべてが赤ちゃんに集中していましたが、開腹手術を受けたばかりです。治癒するまでに長い時間がかかりました。」
トビアは2025年10月22日に帝王切開で出産した [Supplied]
1年が経ち、カイラさんは骨盤底の問題と膀胱の症状を抱えており、今も傷跡の周囲の痛みと闘っているが、完全に塞がるまでに5カ月かかったという。
さらに彼女はこう付け加えた。「私の傷跡は、特に片側がかなり引き込まれています。それは日常生活に影響を及ぼします。ただ歩いているだけでも、どんな身体活動をしても、笑うときでも引っ張られたり、引っ張られたりすることがあります。そして見た目だけでも、大きな変化です。」
カイラさんは、娘テアと息子イリヤの最初の2回の帝王切開後、「標準的な治療」を受けていたと感じていたが、最近の手術からの回復は「かなり悪い」と感じた。
彼女は現在、帝王切開で子どもを出産した新米ママへの産後ケアの改善を求めるキャンペーンを支援している。
帝王切開、つまり帝王切開は、母親の腹部を切って赤ちゃんを出産する大手術です。
NHS のデータによると、イギリスで生まれた赤ちゃんの約 45% が帝王切開で出産しています。
NHS のウェブサイトには、合併症がなければ、ほとんどの女性は帝王切開後 1 ～ 2 日で帰宅できるが、最初の数日間は不快感を感じる可能性があると記載されています。
さらに「家に帰ったら、最初はゆっくりする必要がある。
「6週間目に医師による産後健康診断を受けるまでは、運転などの一部の活動を避ける必要があるかもしれません。」
地域の病院の取り決めに応じて、帝王切開後の退院前に、女性は出産後の運動や回復について理学療法チームからアドバイスを受けることができます。
より強力な鎮痛剤が必要な場合は、女性は助産師に知らせることをお勧めします。帝王切開では血栓のリスクが高まるため、医療専門家は各女性の深部静脈血栓症発症のリスクも評価する必要があります。
カイラと赤ちゃんのトビアちゃんは手術の翌日に退院し、助産師や保健訪問者の定期的な訪問を受け、通常通り一般医による出産後6週間の健康診断にも出席した。
初期の助産師の診察の際、感染症と傷跡の治り具合を理由に、カイラさんは再び病院に戻るよう勧められたが、傷跡の状態のため、最終的にカイラさんは民間の医療サービスに助けを求めた。
彼女はこう言います。「私は自分で回復を管理しなければならないと感じていましたが、産後サポートがもっと充実していれば、私は今日のように苦しむことはなかったでしょう。
「膝や股関節の手術など、他の大きな手術を受けた場合は、おそらくその後に理学療法などの何らかのリハビリテーションを受けることを期待するでしょう。帝王切開の母親には何も提供されません。それは悲しいことです。」
カイラさんは、NHS全体の帝王切開後ケアの改善に資金を提供するよう政府に求める請願書を支持しており、これまでに2,000件以上署名されている。
署名が1万人に達すれば政府は請願に応じ、10万人に達すれば議会での審議が検討される。
レスターシャー州ブロートン・アストリー出身のハンナ・ポールトン氏が始めた同団体は、標準化された傷跡ケア、腹部リハビリテーション、骨盤の健康、メンタルヘルスのサポートが「腹部の大手術後の基本ケアであるべきである」と述べている。
嘆願書には、「『休んで、重いものは持たない』だけでは今は十分ではない」と書かれている。
「母親は、回復と転帰を改善するために、一貫した証拠に基づいたサポートと適切な訓練を受けた専門家を受ける権利があります。」
女性の健康理学療法士であるハンナさんは、自身の帝王切開からの回復は困難だったと語る。
「女性の健康理学療法士であるにもかかわらず、動くのが苦痛で、どのように回復すればよいのかわかりませんでした」と47歳の彼は付け加えた。
「あなたはとても傷つき、孤立していると感じており、私は利用可能な標準的な治療を受けましたが、それだけでは十分ではないと感じていました。
「9年が経ち、同じような悩みを抱えた女性たちが毎日私のクリニックを訪れますが、出産や回復の経験はますます悪化しています。」
「ベーシックレベルのケア」
ハンナさんは、自分が聞いた話は「とても似ていて」、彼女が出会った女性たちは立ち直る方法について十分な支援や指導を受けていないと感じていると語る。
さらに彼女はこう付け加えた。「彼らは自分のことを大事にして、よく回復したいと思っていますが、その方法がわかりません。
「私は基本的なレベルのケアに多額の費用を要求しているわけではありません。」
カイラさんは請願活動に全力を尽くし、彼女の経験は肉体的にも精神的にも疲れるものだったと付け加えた。
「トビアとの貴重な初期の数か月間を楽しむ代わりに、私の時間とエネルギーの多くは、自分の健康を心配し、約束に出席し、話を聞いてもらうために戦うことに費やされました」と彼女は言います。
「生まれたばかりの日々は一度しかありません。その時間の一部が私から奪われたように感じます。だからこそ、この嘆願書は私にとってとても意味のあるものなのです。」
慈善団体ナショナル・チャイルド・バース・トラストのマキシン・パーマー氏は、ほとんどの女性は出産後10日で助産ケアを終了し、保健訪問者やプライマリ・ケア部門の一般医が引き継ぐと述べた。
さらに彼女は、「女性たちは、マタニティケアと産後ケアが連携していない非常に断片化されたシステムに直面しており、それが複数の異なるサービスにまたがっており、その結果、女性は帝王切開後に必要な身体的および精神的健康サポートを受けることができていないのです。」と付け加えた。
保健社会福祉省によると、すべての女性は生後 6 ～ 8 週間後に一般医の産後相談を受ける必要があり、周産期骨盤保健サービスと母親の精神保健サービスが現在利用可能となっています。
広報担当者は声明で、「すべての女性と赤ちゃんは安全で思いやりのある産科・新生児ケアを受ける権利があり、保健・社会保障長官は個人の優先事項として全国の基準を改善することを決意している」と述べた。
「彼女が議長を務める全国母子・新生児対策委員会を通じて、この政府はすべての母親と赤ちゃんに最高水準の安全とケアを確保するために必要な改革を実現します。
「私たちの新たな女性の健康戦略は、地域社会における女性の身体的および精神的健康に対する産後サポートの改善に取り組んでいます。一方、更新された健全な児童プログラムのガイダンスは、母親の身体的および精神的健康のニーズを評価するためのより明確な基準を設定し、妊娠後にサポートが利用できることを保証します。」
聞いてください BBC ラジオ レスターのサウンド BBC レスターをフォローしてください フェイスブックの上 ×または インスタグラム。ストーリーのアイデアを次のアドレスに送信してください eastmidsnews@bbc.co.uk または経由 ワッツアップ 0808 100 2210まで。
