音声: ブラウンシュヴァイクがホームでハノーファーに勝利 – 音声ハイライト (4 分)
Niedersachsensenderby
現在: 2026 年 10 月 25 日 4:51 pm
アイントラハト・ブラウンシャイクは第185回ニーダーザクゼンゼンダービー対ハノーファー96で2-0(1-0)で勝利し、宿敵の危機をさらに悪化させた。マックス・マリーとヤン・シュトゥルムのゴールにより、ライオンズは2024年10月以来となるレッズ戦の勝利を確実にした。
ハンブルガー通りのスタジアムに集まった22,100人の観衆の前でブラウンシュヴァイクが成功したのは、前半のホームチームの力強いパフォーマンスのおかげで、当然のことだった。しかし、ハノーファーは後半に調子を上げ、同点に追いつくチャンスを十分に作っていたため、引き分けでも公平だったはずだ。
96チームはサンドロ・ワグナー新監督の下での3試合目でも勝利を収めることができず、順位表でアイントラハトに逆転を許すしかなかった。 16位に転落した自称昇格候補の現実は降格争いだ。
ダービーに負けて、今は落ち着かない状況になっている。
96-キーパー レオ・ワインカウフ
この状況と宿敵相手の敗北は、一緒に遠征したサポーターの間でフラストレーションを引き起こした。ロスタイムにはファンが花火を打ち上げ、緩衝地帯を越えて隣接するブロックにフレアを発射した。黒い煙がスタジアム内を漂った。アリーナ内では消防団と救助隊員が勤務していた。
トビアス・ライケル主審（シュツットガルト）が数分間試合を中断した。試合終了のホイッスルが鳴った後、サポーターはビジターブロックに近づく自軍選手の足元にベンガロスを投げつけた。
ボルト：「私たちには物事がきれいに見えませんか？」
ハノーファーのスポーツディレクター、ジョナス・ボルト氏はNDRに対し、「ここでも他のスタジアムでもそのようなシーンは必要ない。しかし、どうすればいいのか？これは96チームに限った問題ではない」と語った。チームが現在危機に瀕しているスポーツ状況について、44歳の同選手は、「我々は話し合いをしない、それは明らかだ。しかし、私はいつも、自分たちが確実に仕事をし、うまくいっていないことに対処し、取り組まなければならないと言ってきた」と語った。
今季3勝目で10位に浮上したアイントラハトの雰囲気は一変した。ラース・コルネツカ監督は「我々にとって素晴らしい一歩だった。我々は素晴らしい試合をし、望んでいたエネルギーをピッチにもたらした」と説明した。
96人のファンがブラウンシュヴァイクのサポーターを挑発
アイントラハトは前シーズン、自陣スタジアムでシーズン前半に0-3で敗れ、宿敵相手に屈辱を味わっていたが、今度はブラウンシュバイクのサポーターが試合開始前に96人のファンから屈辱を与えられた。ゲストブロックには、もともとBTSVウルトラスがダービーのために計画していた振り付けの素材が保管されていたが、これは2週間前に「レッズ」のサポーターによって盗まれたとされている。
アイントラハトのファンは、訪問したサポーターの挑発に憎しみに満ちた雄叫びで反応した。以前、ブラウンシュヴァイク・ウルトラスからのメモがスタジアム内で配布され、盗難のため振り付けは実施できないという情報が書かれていた。
マリー、ワイン購入ミスでBTSV指導部の責任を追及
しかし、これはホームファンのムードを弱めることはなかった。特に、彼女のチームはハノーファー人がポイントを盗むことを容認したくないことを最初から明らかにしていました。アイントラハトはすぐに96にプレッシャーをかけたが、最初は前週と同様、フィールドの最後の3分の1で必要な決定力を欠いていた。
しかしその後、ゲストキーパーのレオ・ワインカウフがBTSVを助けに来た。 30歳の彼は、ジュニオール・ゼの枠外のシュートを前方に跳ね返させたが、そこにいたマリーがゴールを決めて1-0とした（17日）。
ハノーファーの攻撃はアイデアがなく、無害だった
その後、ハノーファーは試合の主導権を握ろうとする。ワグナーチームもボールをもう少し保持していましたが、スピードがなく、したがってゲームに深みがありませんでした。概念的には、最初のセクションでの 96 の話はまったく期待外れでした。ブラウンシュヴァイクのゴールキーパー、ロン＝トルベン・ホフマンはおそらく今シーズン最も静かな前半を過ごしただろう。
そして、彼のチームメイトはうまく守っただけでなく、いくつかの優れたカウンター攻撃も開始しました。 BTSVの選手たちが攻撃を終えるときにもっとガッツと勇気を見せていれば、必ずしも堅固とは思えなかったハノーファーの守備陣に対して2点目を奪うことも可能だったろう。
ケルマンとトルダルソンが同点ゴールを逃す
ステファン・テイトゥル・トルダルソンは1-1で96点を記録した。
休憩直後、ブラウンシュヴァイクの友好的なサポートにより、ゲストはほぼ同点に達した。アンディ・ホティからの弱いバックパスの後、ホフマンはボックスから飛び出してディフェンダーに向かってシュートを放つと、その体からボールがベンヤミン・ケルマンの足元に落ちた。フィンランド人はすぐに25メートルの距離からシュートを放ったが、明らかにゴールを外した（47分）。
ステファン・テイトゥル・トルダルソンはすぐに同点ゴールにさらに近づいた。ホフマンは指先でポスト付近を動かし、このアイスランド人のシュートを右隅に流し込むことができた(56分)。
ホフマンが負傷交代
前半はほぼ無職だったBTSVのキーパーは、6分後には再び注目の的となった。アイントラハトの主将はケルマン戦で窮地から2度セーブをした（62分）が、ストライカーの2回目の試みでボールが勢いよく頭に当たり、放心状態のままで、治療のため短い休憩を経て交代を余儀なくされた（66分）。夏に契約したベンジャミン・アップホフが彼の代わりに「ライオンズ」のゴールに迫った。
しかし、元FCハンザ・ロストックのキーパーはもはや真剣にテストされていませんでした。トム・ホブレヒトとマーリン・シナノヴィッチという2人の若手選手が最終局面でプロデビューを果たしたハノーファーは、負傷離脱後はほとんどプレッシャーをかけることができなかった。
嵐が襲い、ハノーファーのファンが明るくなる
ホームチームはリードを守るのにほとんど問題なく、左足シュート（90分+2）でゴールを決めたシュトゥルムのおかげで決めた。それは96人のファンにとっては多すぎるものだった。彼らは覆面をして放火を始めた。ライヒェルト主審は試合を中断せざるを得なかった。したがって、ニーダーザクセンゼンダービーには余波が残ることになる。次回は、ゲストファンが少ないか、最悪の場合、まったくゲストがいない状態で開催される可能性があります。
