2026年11月2日、ワシントンD.C.で中間選挙キャンペーン終了を告げる演説を行った後、退場するドナルド米大統領（AFP / ブレンダン・スミアロウスキー）
ドナルド・トランプ大統領は火曜日、米軍がイランで攻撃を行ったことを認め、イラン側のマスード・ペゼシキアン氏は、敵対行為の再開は「誰の利益にもならない」と警告した。
これらの宣言は、生活費の高騰と中東戦争への不満を背景に、ドナルド・トランプに対する国民投票として機能する米国の重要な選挙の時期に行われた。中東戦争はイスラエルとアメリカの対イラン攻撃によって引き起こされてから8か月以上が経過した。
トランプ氏は、選挙が終わったらイラン爆撃を再開する準備をしているという憶測を軽視しようとした。
トランプ大統領は火曜日のフィナンシャル・タイムズ（FT）紙とのインタビューで、「我々が望むものはすべて手に入れられているようだ」と述べた。
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が今週後半の攻撃を明確にほのめかしたことについて問われたトランプ氏は、「準備はできている、準備はできている。行かなければならない場合には準備も武装もしているが、行かなければならない理由はないかもしれない」と答えた。
トランプ氏はまた、FOXニュースとのインタビューで、ホルムズ海峡にあるイランのケシュム島で月曜から火曜にかけて夜間に空爆を行ったと報じた米メディアの情報を認めた。
トランプ大統領はFOXニュースに対し、イランは「対空インフラを構築した。約2カ月かかった。我々はそれが構築されるのを見ていた。完成するとすぐに、昨夜攻撃した」と述べ、「軽微な攻撃だった」と付け加えた。
イランの国営IRNA通信は火曜日、島内で5回の爆発音が聞こえ、住民が上空に2機の飛行機を目撃したと報じた。
「準備はできています」
ここ数日、メディアはアメリカとイスラエルの一連の好戦的な発言を受けて、中間選挙をきっかけに短期間で激しい軍事作戦が行われる可能性について議論している。しかし、週末を通じて双方の論調はより外交的になった。
紛争の調停者であるカタールは火曜日、「両当事者は交渉プロセスに引き続き関与している」と明言した。
イランの首席交渉官モハマド・バガー・ガリバフ氏は火曜日、「戦争回避のためボールは現在米国の法廷にある」と宣言した。
月曜、イラン外交トップのアッバス・アラグチ氏は「非常に激しい」外交交渉に言及し、米国大統領は自身のトゥルース・ソーシャル・プラットフォームでイランとの合意は「実現する可能性がある」と明言するなど、双方とも楽観的だった。
テヘランはまた、ホルムズ海峡の再開を以前の計画では7日ではなく2日で再開することを提案したが、これは9月に提案されたが、ドナルド・トランプによって拒否された。
戦争開始以来、イランは世界の炭化水素貿易にとって戦略的なこの海峡を封鎖し、許可なく同海峡を渡ろうとする船舶を定期的に攻撃している。
報復として、米国はイランの港を封鎖した。火曜日、トランプ氏はホルムズ海峡は自国が管理していると改めて主張した。 「我々は封鎖によって完全にコントロールできる」と彼はFOXニュースに語った。
この戦争は2月28日、米国とイスラエルによるイランに対する共同攻撃によって引き起こされたが、イランは特にワシントンと同盟を結んでいる湾岸諸国を標的としてこれに応じた。 4月の停戦により約40日間にわたる激しい砲撃が終わり、6月には紛争を恒久的に終結させる覚書が締結された。
しかし、その脆弱な理解はこの夏、打ち砕かれた。
