Police clash with masked rioters after largely peaceful protests across France

Police clash with masked rioters after largely peaceful protests across France


生活費や公共サービスの低下を巡る抗議活動の第3波として、ハロウィーンの仮装をした数万人のデモ参加者がフランス全土を行進した後、パリやマルセイユなどの都市で衝突が起きた。

ローラン・ヌニェス内務大臣は、全国で計画されていた約150のデモは平和裏に終了したが、警察は集会終了時に一部の暴徒から「異常な」レベルの暴力に遭遇したと述べた。

同氏は、パリで機動隊員1人が火炎瓶で撃たれたと述べ、この事件を「殺人未遂」と表現し、夜はまだ終わっていないと付け加えた。 「今夜対決を求める者たちに向けて、我々は十分な準備を整えている」と彼は語った。

内務省によると、全国各地での集会には先週末の推定41万人から減少し、約32万人が参加し、その中にはパリの7万人が市内中心部を避けて南東郊外の大通りに沿って行進したという。

夕方が近づき、ほぼ平和的なデモが終了すると、いくつかの都市の警察は催涙ガスや気絶手榴弾を発射して、前の土曜日と同様に覆面をした暴徒のグループに加わった群衆を解散させた。警察は511人を逮捕した。

2026年10月31日、フランス・リヨンでのデモ中、「ブリオッシュをあげよ」と書かれたプラカードを掲げるマリー・アントワネットの衣装を着たデモ参加者と、「革命のための薬」と書かれたプラカードを持った魔法使いの格好をしたデモ参加者が並ぶ。 写真:ジェフ・パチョード/AFP/ゲッティイメージズ

ヌニェス氏は今週初め、抗議活動の傍観者での暴力を鎮圧するために精鋭部隊を含む7万人の警察と憲兵が投入されると発表し、土曜日は「非常にリスクの高い」日になりそうだと警告した。

パリの抗議活動参加者たちは、上空をヘリコプターが飛行する中、「未来を暗いものにする催涙ガスはいらない」「ハロウィーンには怒れる市民に変装」などのスローガンが書かれたプラカードを掲げ、環状道路近くのポルト・ド・バニョレから平和的に出発した。

目的地のシャラントン門とその周辺では、黒い服を着た覆面をした数十人がハンマーを使って敷石をこじ開け、警察に投げつけたほか、少なくとも1台の焼夷弾が治安部隊に投げつけられた。

警察は催涙弾と警棒で応戦した。パリ警察県は、「数百人の暴徒からなる筋金入りの暴徒」が飛び道具で警察を攻撃したと発表した。警官らは「治安を回復するために行動した」と付け加えた。

リヨンではデモ参加者が警察に飛翔体を投げ、警官が催涙ガスを発射し、トゥールーズでは若者を中心に数千人が集まった無許可の抗議活動に対して警察が放水銃を使用した。

このデモ行進には、1か月間環境改善を求めてきた学生たち、労働組合やジレ・ジョーヌ(黄色いベスト)の抗議活動参加者らが、生活の犠牲、格差拡大、そしてエマニュエル・マクロン政権への怒りで団結した。

パリデモ参加者の一人、ジェローム・ロドリゲスさんは、「何が起きても、フランス経済の調子は悪い。なぜなら、家族がわずか数セントで苦労しているのに、何十億ものお金をやりくりする無能な集団によって今日我々は運営されているからだ」と語った。 「それが私たちがここにいる理由であり、私たちの要求をますます大声で叫び続けるためです。」

2026年10月31日、リヨンでのデモ中にフランス国旗の前でポーズをとるハロウィーンの衣装を着た抗議者たち。 写真:ジェフ・パチョード/AFP/ゲッティイメージズ

ナントの抗議活動参加者、カミーユ・ゲランさんは、「私たちは生活費にノー、極右にノー、高校生の要求にノー、市民に声を与えることにノーと言う」と語った。

土曜日の集会は、10月17日の大規模な抗議活動の第1波でフランスの多くの都市を大規模な路上暴力と略奪が震撼させてから2週間後に開催された。この日はフランスの最近の歴史の中でも最悪の社会不安の日の一つとなった。

学生デモ参加者らは火曜日と木曜日に新たな高校と大学の封鎖を行うと宣言した。 「その後、私たちは労働者と労働組合が呼びかけた11月5日のデモに参加するつもりです」と学生団体ユニオン・エトゥディアンテのサブリーヌ・ハルバッハ氏は語った。

「GenZ regelt!」主催のデモの後、発煙筒に火をつける抗議者たち。 (Z世代はこれを理解しています!)2026年10月31日、ベルリンにて。 写真家:ラルフ・ヒルシュバーガー/AFP/ゲッティイメージズ

抗議活動はヨーロッパの他の地域でも起きた。ドイツでは、「Z世代レゲルト!」と呼ばれるグループが主催した若者主導の抗議活動の終わりに、警察が花火やその他の飛翔体を投げつけたデモ参加者を解散させるために放水銃を発射した。 (Z世代がこれを分類します)。

全国に数千人の警察が配備され、数十の都市で「教育、健康、気候、手頃な生活のため」を求めるほぼ平和的なデモが行われ、夕方になるにつれて緊張が高まった。

ロイターの目撃者によると、ドイツの金融の中心地であるフランクフルトでは、抗議活動が暴徒化し、少なくとも2店舗が略奪され、さらに数店舗が被害を受け、警察が状況の制圧に努めているという。市内でもデモ参加者が花火を打ち上げたため、デモ行進が一時中止された。

西部都市ケルンでは、デモ参加者が警官を花火で狙ったと発表した後、警察が放水銃を発射して群衆を解散させた。

ベルリンではデモ参加者が瓶や卵を投げつけ、ハンブルクではデモ参加者がバリケードに放火し、一部の場所では警察がデモ参加者に催涙スプレーを使用したとビルト紙が報じた。

バルセロナでも、ブロックスと呼ばれる匿名のTikTokネットワークが新たな集会を呼びかけたことを受けて警察が警戒を開始し、イタリアでも、ミラノ、トリノ、ボローニャで最近起きた抗議活動参加者との衝突を受けて警戒を開始した。



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *