財務省、ヒーリー氏は選挙前に福祉法案の削減にコミットしていないと、インタビューの回答が誤解されたと主張 ジョン・ヒーリー トゥデイ番組のインタビューで、次の総選挙までに福祉支出を削減したいとほのめかした答弁に反発している。によると クリス・メイソンBBCの政治編集長である財務省関係者らは、彼の言葉は拡大解釈されていると述べている。 これは、トゥデイ番組のニック・ロビンソンとのインタビューでヒーリーが言ったことに関連しています。これは今朝放送されたもので、昨日録画されたもので、BBCはウェブサイトで「ヒーリー氏、次の選挙までに福祉法案の削減を約束」という見出しの記事でこの件を取り上げた。 記録のために、キー交換は次のとおりです。 二重引用符ロビンソン: できることなら福祉を受けましょう。今後1年間で190億ポンド増加。これはイングランドとウェールズの警察予算全体に相当する。これは年間防衛装備予算全体に相当する。それなのに、あなたはスピーチの中で、来月にはいくつかの報告書が発表され、それから白書、ウェストミンスター以外の専門用語で協議を意味するものが作成され、その後、いくつかの法案が制定され、その後、労働党内で論争が起こるだろうと言いました。次の選挙までにこれらの削減を行うつもりはありませんね? ヒーリー: まず、私ははっきり言いました、首相も言いました、給付金法案を引き下げなければなりません。特に人々が生活コストのプレッシャーを感じているときには、大まかな削減によってそれを行うことはできません。私たちは大きな報告書を持っており、来月には 2 つの大きな報告書が作成される予定で、長期的にシステムを変更する必要がある方法を計画するのに役立ちます。実際、私たちは過去 2 年間、保守党が導入した壊れた制度の前期と比較して、福祉法案の増加率を削減し続けています。私たちは、例えば廃止された対面評価を復活させ、また復活させています。私たちは、システムをより良く機能させるために、人々が病気で働けないという烙印を押されないよう、ユニバーサルクレジットを変更してきました。 ロビンソン: でも、大臣、福祉支出の伸び率を下げているんですよね。しかしOBRの予測では、2030年かそこらまでに8ポンドにつき1ポンドが福祉に費やされることになる。手を抜かないといけないですよね? ヒーリー: このシステムは持続不可能です。それについてははっきり言ってきました。首相はそれについて明確にしています…。 ロビンソン: 簡単に言えば、他のことについて話す機会を与えたいからです…