【长评】病毒入侵——评《小散文诗》 (评论: 小散文诗)

ナショナル・グリッドは、英国がAIインフラの拡大を急ぐ中、英国最大の変電所をティーサイドに建設する方向で一歩を踏み出した。これにより、隣接する広大なデータセンターに電力を供給できるようになる。 同社は先週、地元の官民パートナーシップであるティーズワークスが所有するドーマンポイントの土地29.5ヘクタール（73エーカー）を購入することに合意した。この契約はスカイニュースによって最初に報じられた。 この契約は、英国政府が新たな人工知能データセンターの建設地としてティーズワークスを選定し、50万平方メートル近くに及ぶプロジェクトの計画申請書が提出されたという昨年の報道に続くものだった。 ナショナル・グリッドの土地責任者マット・ピアース氏は、この契約は「この重要なインフラを実現するための関係者全員の建設的な取り組みを反映しており、AIとデジタル技術の成長をサポートし、地域の産業経済発展の次の段階を可能にするだろう」と述べた。 「私たちはパートナーと緊密に協力して開発をできるだけ早く進めることに全力で取り組んでいます」と彼は付け加えた。 ティーズ・バレー統合当局の市長であるベン・ホーチェン氏はスカイニュースに次のように語った。 ベン・ホーチェン氏: 「英国が独自の AI 能力を持つことを真剣に考えているのであれば、それを物理的に配置する場所が必要です。」 写真：マーク・ピンダー/ガーディアン紙 「私たちが待ち行列に並んでいる間に、米国、湾岸諸国、そしてヨーロッパの一部がそれに乗り出し、投資をかき集めています。ここに最大3.2GWの容量があるということは、最終的にこれらのプロジェクトをめぐって競争できることを意味します。 「もし英国が独自のAI能力を持ち、機密データを英国本土に安全に保管することに本気なら、それを物理的に置く場所が必要だ。私はそれがテキサスやアブダビよりもティーズサイドの方がよかった。」 先週、政府はデータセンターに関する国家政策声明草案を発表し、データセンターは「私たちが長年依存してきた鉄道や電力網と同じくらい経済の基礎」であると説明した。 「我々はこの国のデータセンター開発を管理し、国とホストコミュニティがそこから利益を得られるようにしなければならない」と述べた。 しかし、英国でのデータセンターの急速な建設は強い反対に遭い、エディンバラ北の村アウクターツールからロンドン東部のブリック・レーンに至るまで、さまざまな場所で計画されている開発に運動団体が抗議している。 10月、ガーディアン紙は、AI企業が閣僚に対し、英国のデータセンターに対する世論の反対を阻止しなければ、データセンターの建設を脅かす米国流の抗議活動のリスクを冒すまで12か月の猶予を与えたと伝えたと報じた。 ロンドン上場のインフラサービスグル​​ープ、バルフォア・ビーティがナショナル・グリッド向けティーズワークス変電所の納入に向けて準備を進めていると報じられ、電力会社スティール・リバー・パワー（SRP）もこのプロジェクトに深く関わっている。 バルフォア・ビーティ氏とSRPにコメントを求めた。 Source…