血肉为棋，积木为狱

(スペイン語から翻訳) 野球について一つ言わせてください。クソなことなんて誰も知りません。 毎年、春になると人々の会話が聞こえます。 「ブルワーズ、昨年は幸運にもすべての試合に勝つことができたと思う…最後まで、そして運が尽きた。彼らはできる限りのことをした。」わかりました！！！つまり、笑うしかないのです。ドジャースとのプレーオフシリーズ、スウィープされてしまいました……ひどかったです。あのような負けの後、なぜ私たちをそれほど信頼できなかったのか理解できます。でも、もし真実が知りたいなら、私はそこにいたので教えます。私はそれを両方の側から見ていた人ですよね？私は彼らの側の打席の後ろにいる…そして私たちの側の打席にもいる。真実は次のとおりです。 ドジャース 昨シーズンは幸運なチームだった。 いや、彼らがチャンピオンになれて幸運だったと言っているわけではない。もちろん違います。素晴らしいチームで、素晴らしい選手がいる。私は彼らから何も奪いません。しかし、彼らは私たちを一掃することができて幸運でしたか？それは別の話です。彼らのチームと私たちのチームの間には 4 対 0 があり、その差はありませんでした。しかし、彼らはプレーをし、休憩を取り、シリーズの終わりまでに私たちは自分たちの頭の中にいました。私たちは考えています、 あの人たち……魔法を見つけたんです。 他にどう説明しますか？あなたはできません。しかし、シリーズの後、多くの人がそれを説明できると考えました。彼らはこう言った、「あのチームが試合をするといつもこうなる……ブルワーズは負けるだろう。スターが多すぎる、殿堂入り選手が多すぎる、偉大な選手が多すぎる。」人々は 4 つのゲームがすべてを物語っていると考えていました。そして彼らにとっての物語は、私たちがいかに十分ではなかったのかということです。このチームではどうしてワールドシリーズに勝てなかったのか。 でも、そう思っている人は……正直、野球を知らない人です。もちろん、このグループならワールドシリーズで優勝できるでしょう！来て。私がここに来てからの勝利数を見てください: 92、93、97、103。私にとって、それは私たちが誰であるかを多くを物語っています。私たちは常に部門のトップであり、常に改善を続けています。もしかしたら、それは興奮しない人もいるかもしれません…しかし、それは私たちのスポーツなのです。研削してこれらの小さな調整を行います。冬の間にいくつかのことに集中するかもしれません。もしかしたら、何人かの新しい選手と契約するかもしれない。もしかしたら何人かの若者がステップアップするかも知れません。たぶん、あなたは精神的に少し強くなり、少し空腹になるかもしれません。そして春にトレーニングし、夏に得た成果を確認し、秋には魔法をつかもうとします。そして、思い通りにいかない場合は、冬に仕事に戻り、もう一度やり直します。それで、昨シーズンにスイープされた後、人々が私たちを埋葬したのを聞いて、私は「何？？」という感じです。それは4試合でした。それは短い物語です。 野球、それは長い話です。 パットに聞いてみてください。彼は生涯ずっとゲームの中にいます、誰かが彼にその男になるチャンスを与えるまで65年かかります!!!その後、彼はチャンスを掴み、今では私の彼はリーグで最高の監督になりました。あるいはクリスチャンに聞いてみてください。彼は MVP…

Mイケル・アルテタの反応がすべてを物語っていた。リーグカップの試合で16歳300日で退場となった最年少選手となったマックス・ダウマンがタッチラインに向かってとぼとぼと歩いていたとき、アーセナルの監督は自分自身を助けることができなかった。 真夜中過ぎに忍び込んできた10代の息子を捕まえて怒った父親のように胸に腕を組み、アルテタは身をかがめてダウマンの方向に選んだ言葉をいくつか言い、前線の選手がおずおずとトンネルを下りていった。彼が何を言ったのかは依然として不明だが、ソーシャルメディア上でアマチュアの読唇者が推測するのを止めたわけではない。 「更衣室に行きなさい。さあ」というのが最も可能性の高い推測のようです。 フリートウッドのハリソン・ニールの過剰なスライディングタックルに反応したダウマンがレッドを宣告されて終わったこの一件について、アルテタが決意を固めていたことは疑いない。アーセナルは控訴するつもりで、ピラミッド内で84位下のリーグ2チームにPK戦で衝撃的な敗北を喫した後、アルテタ監督はスカイに対し、「状況を評価する」前にもう一度試合を見たいと語ったものの、スペイン人選手は試合後の記者会見でダウマンに対して一切の言い訳をしなかった。 タッチラインの交換について問われると、「それは試合前に話し合ったことだ」と彼は答えた。 「試合の状況を準備したとき、私たちは何を期待するのか、何を感情的に支配しなければならないのかを非常に明確にしていました。」 ダウマンがニールに向かって右膝を上げたときの力が最小限だったことを考えると、ダウマンの反応がストレートなレッドカードに値するものかどうかは議論の余地がある。特にコール・パーマーが土曜日にオフ・ザ・ボールでトッテナムのマテウス・フェルナンデスに乱入し、より攻撃的と思われる行為で警告を受けていたことを考えると、主審のマイケル・ソールズベリーは両選手にイエローを与えて状況を沈静化させることを容易に決断できたはずだ。しかし、ウェイン・ルーニーとデビッド・ベッカムがワールドカップでイングランド代表としてプレー中に自らの代償を払ったことで悪名高いように、当局は通常、怒りっぽい行為を容認しない。ダウマン氏は一線を超えたとみなされた。 アルテタ監督は、ダウマンの評判が高まるにつれ、この記録破りのティーンエイジャーが対処しなければならないプレッシャーだと警告した。つい先月、ダウマンはU-19イングランド代表のアメリカ戦で、無観客試合でのほとんどの観客が厳しい判定とみなしていたタイミングの悪いタックルを受けて退場処分となった。彼はその試合で多くの強い挑戦を受けたと言われている。昨年、アルテタ監督は、U-19イングランド代表対スペイン戦の前半でダウマンが9回ファウルを受けたことを明かし、ブカヨ・サカの例に倣うようダウマンに促した。 マックス・ダウマンは、ハリソン・ニールのタックルに対するティーンエイジャーの反応を受けて、フリートウッドの選手たちの注目の的となっている。 写真: ライアン・ブラウン/シャッターストック 「それは起こるだろう。彼はいつボールを放すか、いつスタートポジションを引き寄せるかを学ばなければならないだろう」とアルテタは語った。 「最初の頃もブカヨと非常に似ていました。それらの選手は選手、接触、注目を集めるでしょう。彼らはその接触がいつ欲しいのか、いつそれを望まないのか、そしてそれを避けるために何をしなければならないのかについて非常に賢明でなければなりません。」 ダウマンはどのような反応をする傾向があるかと尋ねると、「彼はただ立ち上がるだけだ…非常に珍しい！時々彼がどれほど冷静であるかに感情的に驚かされる。それは繰り返しだと思う。彼はそれにとても慣れているので、今では主審に対処させ、チームメイトにおそらく私を守ってもらうことを知っている。そして私はプレーを続ける」と語った。 アーセナルのスウィンドン、バーミンガム、ブラッドフォードに対するリーグカップの番狂わせに匹敵する大敗を喫して騒ぎが収まった時、アルテタは16歳に対するこのような公の戒めを後悔するようになるかもしれない。彼の行動はポール・マーソンによって批判され、アレタがもう一度チャンスがあれば「違うやり方をする」のではないかと疑問を呈した。しかし、アルテタのフラストレーションの一部は、ダウマンが餌を取ったということだろう。彼はまた、対戦相手が反応を引き起こすことができるかどうかを確認するために、ダウマンをさらにターゲットにすることを知っています。 過去のニュースレター プロモーションをスキップする 無料ニュースレター |平日毎日 にサインアップ…

「これはちょっとしたブラックボックスでした」と、ジーン・レイ免疫学・炎症研究所の上級著者であり中心教員であるアナ・アンダーソン氏は言う。 ブリガム・アンド・ウィメンズ病院にて。 「これで、私たちは研究の方向性を見つけました。私たちはたどるべき道を持っており、うまくいけばこの病気に本当に特異的なものを見つけ、それが特に若年性結腸がんに合わせた治療法を開発するための基礎となるでしょう。」 米国癌協会によると、米国では50歳未満の結腸直腸がんの罹患率が2013年から2022年まで毎年3％近く上昇した。結腸直腸がんは現在、その年齢層におけるがんによる死亡の主な原因となっています。 研究者らはこの不可解な上昇の説明を求めている。ライフスタイルや環境要因の中でも特に、食事や超加工食品とリスクが関連付けられている証拠が増えています。しかし専門家らは、若い患者の腫瘍や体内で何が起こっているかを理解することも重要だと言う。 査読誌ネイチャー・メディシンに掲載された新しい研究では、科学者らは20代から90代までの人々の腫瘍189件を調べ、その中には50歳未満で診断された患者54人が含まれている。彼らは85万個以上の細胞を分析した。ダナ・ファーバーがん研究所の若年発症結腸直腸がんセンター所長で上級著者のキミー・ン博士によると、研究者らは年齢とともに変化する要因も探しており、調査対象となった若年患者と高齢患者の微妙な違いが明らかになったという。 研究者らは、若い患者の腫瘍は異なる細胞構成、つまり間質細胞として知られる結合細胞と支持細胞の割合がはるかに高いように見えることを観察しました。他の種類の固形がんに関する研究では、間質細胞と化学療法抵抗性が関連付けられています。 この研究では、若年者の腫瘍における遺伝子の発現方法にも違いがあることも発見されており、専門家らはこの発見は新たな治療標的につながる可能性があるとしている。 このデータセットは結腸直腸がんに関してはこれまでで最大のものであり、最も高度なデータセットが含まれています。 若い患者の数が多いとNg氏は語った。 「それは大きな希望を与えてくれます」と彼女は言いました。 「これはまさに、私たちが今後の研究努力をどこに向けるべきかの道しるべとして役立ちます。」 テキサス大学MDアンダーソンがんセンターの消化器腫瘍内科の准教授であるジョン・ポール・シェン博士は、この新しい研究により科学者は大量の詳細なデータにアクセスできるようになると述べた。 「私たちが私たちの研究室で行うかもしれない、あるいは世界中の他の人々が彼らの研究室で行うであろう非常に明確な実験がいくつかあります」と、この研究には関与していないシェン氏は語った。 「それはとても貴重なことです。」 しかし、同氏と他の専門家は、このデータセットは細胞分析においては広範であるものの、限られた数の人々から抽出されたものであると指摘した。 Ng氏は、この研究のコホートは世界中の若年発症結腸直腸がん患者について一般的に知られている内容と一致していると述べた。 米国癌協会の壁外発見科学担当上級副会長のクリスティーナ・アヌンツィアータ博士は、将来の研究は他の患者グループを分析することでこの研究に基づいて行われる可能性があると述べた。 この新しい研究は、研究者が若者の結腸直腸がんを予防および治療するより良い方法を発見するのに役立つと期待されているが、専門家らは、多くの画期的な発見はまだ遠いかもしれないと述べた。 アヌンツィアータ氏は、データセットを入手することが「重要な最初のステップ」であると述べた。…