TFRD announces reduced evacuation zone, end to shelter-in-place order after chemical release

TFRD announces reduced evacuation zone, end to shelter-in-place order after chemical release


以下に埋め込まれたビデオでニュースブリーフィング全文をご覧ください。

ここのライブ ブログで 13 Action News の最新情報を入手してください。トレド市には、影響を受ける人々のためのリソースを掲載したランディング ページがあり、こちらのリンクにアクセスできます。

オハイオ州トレド(WTVG) – トレド消防救助隊は、火曜日の夜に危険物質が放出されたことを受け、プログレス・アベニュー1266番地から半径0.5マイル以内の人々に避難命令を引き下げた。 TFRDはまた、水曜日の夜に3マイルの屋内退避命令を終了した。

TFRD announces reduced evacuation zone, end to shelter-in-place order after chemical release
TFRDは化学物質放出後の避難区域の縮小と屋内退避命令の終了を発表(WTVG)

消防署は、周囲の住民全員が屋内に留まり、すべての窓やドアを閉め、外気を取り入れる換気システムを停止するなどしてその場に避難するよう呼び掛けた。

市当局は水曜午後、反応を完了させるつもりであり、化学物質の放出はさらに数時間続く可能性があると述べた。排気が続く限り、初期対応者は現場に近づくことができません。午後1時からの市長会見は全編視聴可能。

乗組員が最初に漏洩に対応したのは火曜日の午後9時30分前だった。

MCタンクトランスポートの声明によると、問題の化学物質はグリシジルメタクリレートで、特定のプラスチック、塗料、コーティングの性能を向上させるために使用される工業用化学物質だという。同社の声明全文はこの記事の最後で読むことができます。

この化学物質は刺激性があると考えられており、呼吸困難、涙目、顕著な味や匂いを引き起こす可能性があります。また、長期にわたる発がん物質でもあります。公衆衛生勧告の詳細については、こちらのリンクをご覧ください。

トレド・ルーカス郡保健局は水曜日、この記事の最後に埋め込まれたメタクリル酸グリシジルに関するファクトシートを発表した。

米国EPAは、この物質は可燃性であり、物質の移送中に起こったエラーにより5,500ガロンのタンクから出てきたものであると述べた。

TFRDプライベートシェルドン・コリンズ氏は、施設の外の地面でタンクから漏れが発生していると述べた。

水曜日午前の会見で当局者らは、この事件による負傷者が1名確認されていると述べた。保安官代理は検査を受けるために病院を訪れたが、当局は彼の状態は深刻ではないと説明した。

その他の負傷者や死亡者は報告されていません。

トレドの公立学校とワシントンの地元学校はその日の学校を中止した。

周囲の企業は火曜日の夜に避難した。 TFRDは当初、スティックニー・アベニューとベノレ・ロードの間のエンタープライズ・ブールバードなど、地域内のいくつかの通りが封鎖されていると発表していた。

トレド市によると、赤十字バスとTARTAバスが東アレクシスのマイヤーにあり、地域からの人々を輸送しているという。住民はショアランド小学校に避難することもできます。

レインツリー ビレッジ トレーラー ホーム パークとアレクシス アディション地区は避難区域内にあります。ワシントン郡区職員はレインツリー村の住民を避難させた。

TFRDは国民に対し、HAZMAT漏洩に関して911に通報しないよう要請した。当局者らによると、通信指令員にはこの事件に関する電話が殺到しており、他の緊急通報に支障をきたしているという。質問がある場合、または危険物状況に関連する緊急以外の支援が必要な場合は、代わりに Engage Toledo までお電話ください。

2026 年 10 月 21 日にリリースされたメタクリル酸グリシジルに関する TLCHD ファクトシート
2026 年 10 月 21 日にリリースされたメタクリル酸グリシジルに関する TLCHD ファクトシート(トレド・ルーカス郡保健局)

MC Tank Transport Inc. の声明は次のとおりです。

「ケナン・アドバンテージ・グループ社の子会社であるMCタンク・トランスポート社は、オハイオ州トレドのプログレス・アベニューで発生した危険物事件に、当社の事業に関連する設備が関与していることを確認しました。この事件に関与した化学物質は、特定のプラスチック、塗料、コーティングの性能を向上させるために使用される工業用化学薬品であるグリシジルメタクリレートです。」

私たちの当面の最優先の関心事は、地域住民、緊急対応要員、そして従業員の安全です。

私たちは、対応を指揮しているトレド消防救助局やその他の緊急事態当局と緊密に連携しています。私たちは支援のために追加の専門的な緊急対応リソースを動員しました。

私たちは、この事件が近隣の住民や企業、特に自宅からの避難を必要としている人々に深刻な混乱を引き起こしていることを理解しています。私たちは影響を受けた人々の支援に全力で取り組んでいます。

私たちは、地域の皆様に対し、地方自治体が発する避難および屋内退避の指示に従うよう強く求めます。

追加の検証済み情報が入手可能になり次第、提供します。

私たちの最優先事項は、人々を保護し、緊急事態への対応を支援することです。現時点では、私たちはアメリカ赤十字社と協力して、避難民のための緊急宿泊施設と交通支援を手配しています。」 MCタンクトランスポート株式会社

編集者注:市当局は当初、危険物の放出源を特定した Sterling Pipe & Tube として知られていましたが、後に実際には MC Tank Transport Inc. からのものであることが明らかになりました。その後、この記事はその変更を反映するために更新されました。

著作権 2026 WTVG。無断転載を禁じます。



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *