John McGuirk: Family tribute after Liverpool One bus fall

リバプールの「懐かしい顔」は、バスで移動中に転落死した後、家族の記憶に残っている。

家族によると、クロクステス出身のジョン・マクガークさんは、リバプール市内のライムストリート駅でキオスクを経営する前は、リバプール中のパブで長年働いていたという。

マージーサイド警察によると、10月3日午後12時55分頃（BST）にリバプール・ワンのバス停で転倒したとき、バスに乗っていたのは83歳の男性だけだった。

同軍報道官は、同氏は1週間後に死亡したと述べ、重大衝突捜査部隊が何が起こったのか調査を続けており、65歳の男性が警察官を補佐していると付け加えた。

ジョン・マクガークさんの家族は追悼の中で、ジョン・マクガークさんを「生き生きとした真の人柄で、誰とでも話せる人だった」と述べた。

「ジョンを長い間黙らせておくことはできなかったし、ジョンがどこへ行っても必ず誰かを知っていたはずだ」と彼らは言った。

家族によれば、彼はとても愛されていた兄弟であり、叔父であり、大叔父であり、亡くなった弟のトミーの介護に人生の多くを捧げてきたという。

「最も悲痛な状況の中で、あまりにも早くジョンを失ってしまった」と彼らは語った。

「リヴァプールは懐かしい顔を失い、私たちはかけがえのない人を失いました。

「ジョンは、彼の温かさ、物語、紛れもない性格、そして彼が残した数え切れない思い出によって記憶されるでしょう。」