軍と警察を含むイスラエル治安部隊は、オリーブ畑周辺に閉鎖軍事地域を宣言し、活動家やラビらをその地域から護送した後、占領下のヨルダン川西岸のイスラエル人入植地ベイタル・イリット付近で拘束した。
ルース・シャーロック/NPR
キャプションを隠す
ルース・シャーロック/NPR
ヨルダン川西岸ナハリン－米国の民主党下院議員候補ブラッド・ランダー氏は水曜日、占領下のヨルダン川西岸の入植地近くの果樹園でパレスチナ人がオリーブを収穫するのを米国とイスラエルの代表団が支援していたところ、数十人の米国とイスラエルのラビや活動家とともにイスラエル治安部隊に拘束された。
NPRチームは拘束を目撃した唯一の米国メディアだった。
下院候補で元ニューヨーク市会計検査官のランダー氏は、イスラエル軍による拘留からは「警告付きで」釈放されたが、他の人々は当初拘留されたままだったと述べた。
キャンペーンスポンサーの一つである新イスラエル基金は水曜夜までに、彼らが「収穫を守る」活動に参加した約90人のボランティアが解放されたと発表した。
関連事件を担当するイスラエル人弁護士２人がＮＰＲに語ったところによると、これは占領下のヨルダン川西岸における活動家の大量拘束としては、少なくとも過去１０年間で最大規模だった。長年イスラエルの人権擁護活動家であるラビのアリク・アッシャーマン氏は、今回の拘束は「前例がない」と述べた。
イスラエル軍は声明で、この地域で収穫するには「地域の安全と治安維持」を調整するため、農家はオリーブの収穫期前に当局に要請書を提出する必要があると述べた。軍は、この地域のパレスチナ人が要請を提出しなかったため、兵士と警察が到着し、その場にいた人々を拘束したと述べた。
イスラエル軍はNPRに対し、「議会候補者の拘束に関する報道については、この問題が私たちの注意を引いた後、彼が釈放されたことに留意する」と述べた。
ランダー氏はイスラエル当局の行動を非難した。同氏はソーシャルメディアでフォロワーに「国際法では占領は犯罪だ」と語ったが、オリーブの収穫は犯罪ではない。
米国とイスラエルの活動家とラビが、占領下のヨルダン川西岸のイスラエル入植地ベイタル・イリット近くのナハリンでパレスチナ人のオリーブ収穫を支援している。
ルース・シャーロック/NPR
キャプションを隠す
ルース・シャーロック/NPR
「私たちはパレスチナの私有地にいた。私たちはその土地の農民たちと一緒だった。イスラエル軍と調整する義務はない」とランダー氏はNPRとWBURに語った。 今ここで。 同氏は、イスラエル軍のイニシャルを使って、「これは、貧しいパレスチナ農民がオリーブの木を収穫することを不可能にしたのはイスラエル国防軍のせいだ」と付け加えた。
米国の組織トゥルーアのラビ、イスラエルの人権団体ラビ、その他の活動家らは、イスラエル入植地のベイタル・イリットに近いナハリンの果樹園でパレスチナ人の家族とともにオリーブ摘みをしていた。彼らは、パレスチナ人とその財産がイスラエル人入植者から攻撃にさらされている中、パレスチナ人の収穫者に同行するボランティアの国際連合を結成したと述べた。
オリーブの収穫はパレスチナ人にとって文化的にも経済的にも重要な時期です。しかし、占領下のヨルダン川西岸に住むパレスチナ人にとって、自分たちの畑にアクセスすることはますます困難になっている。現地のパレスチナ人数人はNPRに対し、2023年10月7日のハマス主導のイスラエル攻撃以来、現地でオリーブの木を収穫できなくなっており、占領下のヨルダン川西岸で入植者の攻撃が増加していることを受けて危険になりすぎたと語った。
77歳のファヒメさんは、家族が代々受け継いできた土地の木からオリーブを摘んでいた。彼女は苗字は明かさなかったが、甥たちは入植者の襲撃の脅威を恐れて来ることができなかったと語った。彼女は、数十人の米国とイスラエルのボランティアの存在が彼女の安全を守るのに役立つことを望んでいると述べた。
「3年間、私たちはオリーブをまったく収穫していません」と彼女はNPRに語った。 「私を助けてくれる人たちに囲まれてとても幸せです。」
ボランティアの中には、イスラエル政府を率直に批判してきたランダー氏もいた。
「ここで起きていることは、注目を集めるべきだ。私はユダヤ系アメリカ人として、そして次の議会に向かう者として、そのことを深く感じている。私の有権者は、このために自分たちの税金が支払われることを望んでいない」とランダー氏は拘留される前、ヨルダン川西岸でのNPR取材チームに語った。
約2時間後、ドローンが上空で旋回を始め、イスラエル治安部隊が到着し、その地域を閉鎖軍事地域と宣言した。彼らは、ランダー氏や元イスラエル司法副長官を含むアメリカとイスラエルの活動家を、ファヒメ氏などのパレスチナ人収穫者とともに拘束し、尋問のため警察署に連行した。
アメリカのフォトジャーナリスト、ハイディ・レヴィンが任務中にイスラエル入植者に暴行を受けてから1週間も経たずに拘束された。 ワシントン・ポスト ヨルダン川西岸で、パレスチナのオリーブ収穫期にジャーナリストが襲撃された。カリフォルニア州の民主党下院議員ロー・カンナ氏も、7月にヨルダン川西岸を訪問中にイスラエル軍に短期間拘束された。
米国のラビニカル人権団体トゥルアは、国際連合はその存在がパレスチナ農民の平和な収穫に役立つことを期待していると述べた。
「ここで何が起こったのかはっきりさせておきたい。イスラエル軍はパレスチナ農民を保護し、自分たちの土地で働く権利を確保するのではなく、保護の駐留を提供するために来た人々を強制的に排除した」とトゥルアのラビ・ジル・ジェイコブス最高経営責任者（CEO）は声明で述べた。 「これは法外な権力乱用であり、パレスチナ人を土地から追い出すことを目的とした、国家が支援する組織的な民族浄化作戦の一環だ」と彼女は述べた。
6月にニューヨーク下院選挙区の民主党予備選で勝利したニューヨーク市市長ゾーラン・マムダニの盟友であるランダー氏もこれに同意した。
「国家が認可した民族浄化と言うとき、それは単なる入植者による暴力ではありません。パレスチナ人が自分たちの生活を送ることを妨げようとするイスラエル国防軍の取り組みです」とランダー氏は語った。 今ここで 彼の釈放後。
イスラエル当局は民族浄化の告発を否定している。イスラエル外務省はランダー氏が政治的な「スタント」であり、対立を求めてそこにいたと述べ、ランダー氏を非難した。
ニューヨークのユダヤ広報評議会の最高経営責任者（CEO）、エイミー・スピタルニック氏は、拘束された人のうち33人が米国国民であると述べた。彼女はソーシャルメディアに、「平和を乱した」として非難される人々の一部と連絡を取っていると書いた。
国務省はNPRに対し、ヨルダン川西岸で米国人が拘束されているという報告を承知しており、状況を追跡していると述べたが、プライバシーやその他の考慮事項を理由にこれ以上コメントしないと述べた。
ダニエル・エストリンはイスラエルのテルアビブから報告し、イタイ・スターンも報告に貢献した。 Alex Leff、Michele Kelemen、Luke Garrett がワシントン DC からこの記事に寄稿しました
