私たちはここに留まりますか、それとも去りますか？核心にあるのは、アルバータ州の人々が 2026 年の大半にわたって取り組んできた問題であり、間もなく彼らは友人や隣人がどのように感じているかを知ることになるでしょう。
歴史的なアルバータ州住民投票は、プレーリー州だけでなくカナダの進路を変える可能性のある10の質問を州の有権者に問うている。
10月19日の投票日の焦点は、アルバータ州がカナダからの分離を問う拘束力のある二度目の住民投票を実施すべきかどうかという問題にあるが、ダニエル・スミス首相が住民に投げかけている質問は他にも9つある。
アルバータ州選挙によれば、先週の事前投票または特別郵便投票で1,356,873人が投票した。これは、2023年の州選挙でこれらの方法を使用して投票した約81万人を大幅に上回っている。
この住民投票では特別投票用紙の使用がその選挙と比べて10倍に増加し、締め切りまでにアルバータ州選挙局が受け取った郵便投票は合計519,082通であった。
2月19日に発表された投票には当初、移民とカナダ憲法の変更の可能性に関する9つの質問が含まれていた。そして5月21日、スミス氏は別居に関する10番目の質問が追加されると発表した。
この投票は、CFBウェインライトでの壊滅的な火災からわずか数日後に行われ、この災害で4人が死亡、さらに数十人が負傷し、マーク・カーニー首相は月曜日、カナダ国民が「悲しみの中で団結した」と述べた。
現地時間月曜日午前９時にウェインライト・コミュニプレックスで投票開始を待っていたのはわずか５人だった。ドアが開くと雰囲気は落ち着いていて、それ以来、少しずつ人が列をなしていった。
グローバルニュースが取材した多くの人々は、軍事的悲劇を背景に住民投票に集中するのは難しいが、投票することは重要だと述べた。
「アルバータ州には変化が必要です。子供たちのためにも状況を変えたいと思っています。しかし、どちらの選択肢にも問題があります」と、20歳の息子レイデンとともに投票に来ていた地元の母親アネット・ネスビットさんは語った。
両者とも残留に投票していた。
「私はカナダ人であることを誇りに思っているし、カナダに残りたい。ただ、変える必要があることはある。しかし、別居が解決策なのか？私には分からない」とネスビットさんは語った。
「私には5人の子供がいます。彼らのためにより良い州を作りたいと思っています。」
ケーシー・エドキンスさんは残留に投票した友人のツァンナ・レンツさんとコミュニプレックスにいたが、自分は投票するつもりはないと語った。
「私はこの件について十分に知りませんし、政治的なことは考えていないので、この件については避けています。」
結果を確認するにはどうすればよいですか?
グローバル ニュースでは、放送とオンライン ストリーミングの両方で、アルバータ州全土からチームの最新情報を詳しく報道します。
全国最新ニュースを入手
カナダの最新ニュースが随時受信トレイに届くので、話題のニュースを見逃すことがありません。
アンカーのダラス・フレックスハウグとキャロル・アン・デバニーは、ベテランの政治記者でオタワ支局長のデビッド・エイキンとともに結果分析に参加し、アンカーのブレイク・ラフが主催する政治パネルからの洞察も得ます。アルバータ州のいくつかのコミュニティの現地記者も最新情報やインタビューを提供します。
モンタナ州午後 8 時から真夜中まで、2026 年アルバータ州住民決定に関する報道は、この投稿の冒頭でオンライン放送されるほか、YouTube およびストリーミング サービス Prime Video、Apple TV、Roku、および一部のスマート TV で利用できる Global TV アプリでも放送されます。
午後9時からは、アルバータ州のすべてのグローバルニュース局でも同時報道が生中継され始めます。
1,400 以上の投票所は月曜日の午前 9 時から午後 8 時まで開設されます。
ただし、午後 8 時になっても列に並んでいる人は、投票が許可されるため、そこに留まるよう求められます。
有権者は選挙区内の事前投票所で投票することができますが、選挙当日には、選挙区内の割り当てられた投票所で投票しなければなりません。選挙人は選挙区外で投票することはできない。
有権者は、Elections Alberta の Web サイトで検索して、自分の投票所の場所を確認できます。選挙日の投票場所は、学校、教会、公民館、その他の公共の建物が最も一般的です。
アルバータ州選挙では、有権者が投票箱に着く前に 10 の質問すべてを読んでよく理解することを推奨しています (質問はここで確認できます)。
投票用紙は 10 枚あり、簡単に識別できるように色が異なります。それらの一部にマークを付けることも、すべてにマークを付けることも、どれにもマークを付けないことも選択できます。
投票用紙は数えやすくするために別々の箱に入れられ、ミスによって長い投票用紙が台無しになる可能性が低くなります。
選挙 アルバータ州では、同州の約 300 万人の選挙人のうち 80 ～ 85 パーセントという記録的な投票率が見込まれています。
投票用紙に記入する時間はいくらでもありますが、当局は、ほとんどの人が記入するのに約 2 分かかると推定しています。
勤務時間中に投票できますか?
選挙法は雇用主に対し、期日前投票日または10月19日のいずれかに投票するために従業員に有給休暇（連続3時間の勤務時間外）を与えることを義務付けている。
雇用主は、投票に時間がかかった従業員に罰則を与えることは認められていない。
アルバータ州選挙では、期日前投票の日であろうと、選挙当日であろうと、雇用主がいつ従業員に休暇を与えるかを決定する権利を保持していると指摘しています。
どのような身分証明書が必要ですか?
運転免許証など、正しい名前、現住所、写真が記載された政府発行の身分証明書が 1 つ必要です。両方ともフルネームが記載され、もう 1 つは現住所が記載された ID を 2 つ使用できます。
アルバータ州選挙のウェブサイトには、図書館カードや狩猟免許証から銀行取引明細書や車両登録証に至るまで、50 の形式の ID がリストされており、これら 2 つのうちのいずれかになります。
アルバータ州選挙は、正しい名前が残っている限り、インディアン・ステータス・カードの証明書を含む期限切れの身分証明書を受け入れると述べた。
特別な状況におけるもう 1 つのオプションは、先住民のバンド マネージャーや学生寮スタッフなどの権限のある人物が署名した証明書を持参することです。
州当局は、「投票先」カードは投票に必須ではなく、身分証明書として使用することもできないが、投票プロセスが迅速化されると述べた。
結果はどれくらい前にわかりますか?
法律により、投票は 48 時間以内に手動で数えられる必要があります。
質問 10 — 別居について — が最初に数えられます。
当局者らによると、初期の結果は月曜午後8時過ぎに発表される予定だが、最終投票が行われ、すべての投票所が閉鎖された場合のみとなり、最終集計は火曜未明に発表されるという。
GlobalNews.ca のスタッフは、最新の結果が発表され次第、夜を徹して皆様にお届けします。
残りの 9 つの質問の結果は水曜日までに完了し、発表される予定です。これらの投票は、質問 1 から質問 9 まで順番に数えられます。
集計スケジュールは、投票所の締め切り時間と投票率によって異なります。
詳細については、Elections Alberta の Web サイトをご覧ください。
からのファイルを使用して Global New のアレックス・ブーティリエとカナダのプレス
