政府はより環境に優しい未来に向けてバランスを取る必要に迫られている10:01 BSTに公開
シオナ・マッカラム
シニアテクノロジーレポーター、アバディーンからレポート
ミアッタ・ファーンブッレ・エネルギー長官がここアバディーンに来ています。
以前、非常に雨が多く風の強いアバディーン港で講演した彼女は、政府が気候変動に対する野心とネットゼロに向けた取り組みを追求する中、国産ガスは依然として果たすべき役割があるという明確なメッセージを伝えた。
彼女は、政府がクリーンエネルギーへの移行に取り組んでいることを認めたが、慎重に検討した結果、ニシコクマルガラスもその構図の一部になる可能性があると述べた。
今日の決定は、英国のエネルギーの将来に対する政府の広範なアプローチを示すものであるため、重要である。それは、国内の石油とガスの継続的な生産と、よりクリーンなエネルギーへの移行とのバランスを図るものとなるだろう。
そして、そのバランスをとる行為は、より広範なエネルギー業界からの反応に反映されています。
オクトパス・エナジー社の最高経営責任者であるグレッグ・ジャクソン氏はBBCに対し、「もちろん、これはここでの雇用をより長く維持するのに役立ち、ここで税金を支払うことにもなる。
「しかし、長期的には、ガスをやめなければなりません。だからこそ、地政学的に不安定な地域や独裁者によって設定された価格への依存から永久に逃れるために、電化やヒートポンプへの移行が非常に重要なのです。」
そしてこれはおそらく、英国が化石燃料への依存度を下げる未来に向けて進みながら、今日の雇用を守りエネルギー安全保障を維持する必要性のバランスを取るという、政府が直面している課題を要約しているのかもしれない。