Singer D4vd appears in court in teen girl’s murder case

裁判官は月曜日、ハリウッドのレッカーヤードで所有するテスラのトランクからバラバラに分解された遺体が発見された14歳少女殺害の罪で起訴された歌手D4vdに対して、1月11日に再度の地位会見を設定した。 本名デヴィッド・アンソニー・バークという21歳の歌手は、8月31日、セレステ・リバス・ヘルナンデスの死に起因する殺人罪などで無罪を主張した。 バーク氏の代理人はロサンゼルス郡国選弁護局の弁護士が務める。同氏はこれまで、ブレア・バーク氏、マリリン・ベドナルスキー氏、レジーナ・ピーター氏の3人の個人弁護士が代理人を務めていたが、同氏は8月31日に訴訟から取り下げた。 ロサンゼルス郡高等裁判所のシャーレイン・オルメド判事は、7月の予備審問で4日以上にわたる、時には生々しい証言を経て、バーク氏に対する訴訟を公判に進めるのに十分な証拠を発見した。 バーク被告は4月20日、2025年のセレステさんの死に関する極秘殺人罪と、待ち伏せ、金銭的利益のための殺人、犯罪捜査での証人殺害という特殊な状況の容疑で起訴された。 ロサンゼルス郡地方検事局は、4月16日にロサンゼルス市警察職員によって逮捕され、保釈金なしで拘留されているバーク氏に対して死刑を求刑するかどうかを発表していない。 バーク被告はまた、14歳未満の児童に対する継続的な性的虐待と遺体切断の罪でそれぞれ1件ずつ起訴されている。 少女の遺族は先月発表した声明で、バークさんに死刑判決を下すよう求めた。 リバス・ヘルナンデスさんの16歳の誕生日を迎えたリバス・ヘルナンデスさん一家はメディアに提供した声明で、「もし死刑が発動されれば、感情も内面も空虚で、良心の呵責もなく、娘と家族、そして娘を支える世界に苦痛を与えるだけのこの種の人間にとっては完璧だろう」と述べた。 「しかし、それは私たちの手の中にあるのではなく、むしろ神とカリフォルニアの司法制度の中にあるのです」と遺族は付け加えた。 遺族はバークが「困窮しているわけではない」と主張し、バークが国選弁護人事務所に代理人を務めることに反対した。 検察側は、歌手が未成年の少女を殺害したのは、彼女が長年の性的関係を公にして、急成長していた音楽キャリアにダメージを与えるのを防ぐためだったと主張している。 地方検事のネイサン・ホックマンは、待ち伏せ疑惑はD4vdが少年を2025年4月23日にハリウッド・ヒルズの自宅に招待したことに端を発しており、金銭的利益の疑惑はセレステとの関係によって脅かされていた、儲かる音楽キャリアを維持しようとした歌手の努力に端を発していると述べた。 地検によると、セレステさんはバークさんの未成年少女との性行為疑惑の捜査で重要証人とみなされ、証人殺害容疑につながったという。 少女の遺体は2025年9月8日、本来なら15歳の誕生日だった日のわずか数日後に発見された。検察裁判所の提出書類によると、この車は3日前にバークさんのハリウッドヒルズ自宅から約400フィートの場所に駐車していたところ、レッカー移動されていた。 予備審理でベドナルスキー氏は、バーク氏に対する容疑を裏付ける証拠が不十分だと主張した。 弁護人は、バークが別れた後も少女に対する「愛と気遣いを繰り返し表明」しており、バークが少女に危害を加えるつもりだと述べた証拠はないと主張した。彼女は裁判官に対し、バークが何度も会おうと主張したため、最終的に少女が自宅に来ることを折れたと語った。 ベドナルスキー被告はまた、バーク被告が少女を監視して待っていたこと、あるいは事前の計画があったことを「立証できなかった」と主張し、検察側は少女が警察に二人の関係について知らせるつもりだったという証拠はないと主張した。 地方検事代理のベス・シルバーマンは「この事件には事故らしきものは何もない」と反論し、少年は2025年4月23日にバークさんが借りていたハリウッド・ヒルズの家でウーバーの運転手に降ろされてから20分以内に「明らかに死亡した」と述べた。 「この関係を暴露すると脅迫してきた未成年者がいます」とシルバーマンは裁判官に語り、後に弁護側が少女を「汚そうとした」と主張した。…