Japan to launch spacecraft on a mission to get samples from a Martian moon

日本は、火星を周回する2つの小さなジャガイモの形をした衛星のうちの1つであるフォボスからサンプルを持ち帰るという世界初のミッションで探査機を打ち上げる予定だ。 科学者らは、5年かかると予想されるこのミッションが、フォボスとその小さな兄弟であるデイモスがどのように形成されたのかを解明する手がかりを提供し、できれば太陽系の生命の起源にも光を当てることを期待している。 米国、中国などが火星への宇宙飛行士の派遣を検討している中、宇宙航空研究開発機構は火曜日(2026年10月20日)、日本の主力新型ロケットH-3で宇宙船を打ち上げた。 MMXプロジェクトマネージャーの川勝康弘氏は、フォボスからのサンプルは科学者が火星の衛星を将来の有人探査の基地として利用することを検討する上で有益なデータを提供するだろうと述べた。 「潜在的な重要性にもかかわらず、火星の衛星はこれまで十分に調査されたことがありません」と川勝氏は語った。 「それらは太陽系で最も重要な未踏の山として知られています。」 日本は、NASA や他の国家宇宙機関からの機器や通信の支援を含む国際ミッションを主導しています。 JAXAは火星の衛星がどのように形成されたかを研究することを目指している 1960年代以来、数十回のミッションが火星に送られてきたが、その衛星についてはほとんどが謎のままだ。フォボスとデイモスの名前は、恐怖と恐怖を象徴するギリシャ神話の軍神アレスの息子に由来しており、ローマ神話ではマルスに相当します。 2011年のものも含め、ロシアによるフォボスへの着陸は複数回試みられ、失敗している。 重要な問題は、それらがどのように形成され、何でできているかということです。一部の科学者は、不規則なクレーターのようなあばたのある 2 つの天体は、大きな天体が火星に衝突した後に形成された破片の残骸である可能性があると考えています。衛星は他の場所から来た小惑星である可能性があると言う人もいます。 JAXA関係者は、フォボスからのサンプルが答えを提供すると考えている。 「(フォボスの)土壌サンプルを分析すれば、ほぼ確実に結論に達することができる」とMMX主任研究員の倉本清氏は語った。 科学者たちがフォボスからサンプルを収集することを選んだ主な理由は、月がダイモスよりも火星に近く、したがって惑星についてより多くの情報が得られる可能性があるためです。 JAXA関係者によると、火星からの物質はフォボスから収集された物質の約0.1%を占めると予想される。 フォボスは直径約20~30キロメートル(10~20マイル)で、距離約6,000キロメートル(3,700マイル)の火星を1日に3回周回している。 倉本氏は、2つの衛星には同様のルーツがあると考えられているため、フォボスからのサンプルはデイモスの起源にも光を当てる可能性があると述べた。このミッションには、ダイモス付近を飛行して観測を収集する計画も含まれている。…