South Africa need ‘singlebloodymindedness’: Conrad after Durban defeat

ひたむきであれば、やるべきことに集中することができます。あなたが血の通った考えを持っているなら、あなたは頑固であり、時には良い意味ではありません。シュクリ・コンラッドは、キングスミードで行われたオーストラリアとの最初のテストで214ランを記録し、選手たちに好成績を収めてもらいたいと考えている。彼は自分の主張を伝えるための言葉を発明したほどだ。 10月13日火曜日の試合終了後、コンラッドは記者団に対し、「エイデンはテストクリケットに特別なことは何もないことを2イニングで見せてくれた」と語った。 「それは、『どんな状況であろうとも、1日半打席に立つ必要がある』という、血のにじむような一心です。うちの打者の中には、彼の本を参考にする人もいるでしょう。」 エイデン・マークラムは6時間に2分足りないところでクリースに固まり、75得点中237球に直面した。これは試合を救おうとした南アフリカにとって間違いなく最長の滞在時間だった。次に登場したのはワイアン・モルダーで、2時間以上打った。残りのうち、1時間以上やり遂げたのはデビッド・ベディンガムだけだった。マークラムとモルダーだけが100球以上のボールに直面した。 南アフリカはマークラム、テンバ・バヴマ、ベディンガムを9.3オーバーで失い、3日目にはわずか15点しか追加できず、劣勢に立たされていた。彼らの最後の6ウィケットは129に落ちました。 ストロークがうまくいかなかった唯一の選手は、11番アンリヒ・ノルチェ選手で、ボー・ウェブスター選手のまっすぐなボールに前に出て、最初のスリップに成功した。 このみすぼらしいショットに、コンラッドとバッティングコーチのアシュウェル・プリンスは髪を引っ張ったに違いない? コンラッドはその質問に対し、「冗談を言うつもりなの?」と皮肉を言ったが、それは彼とプリンス、そしてボウリングコーチのピエト・ボタが坊主頭であるという事実に言及したものだった。 「テストバッティングにはひたむきな気持ちがあり、特にオーストラリアのようなワールドクラスの攻撃に対してはそうだ。 「どこに責任を配分しますか?責任を配分しますか?この後、私たちは改善する必要があります。はい、私たちは最後の糸を引いていました」 [of hair] 意思決定とショットメイキングの一部を除いて。 「解雇は、技術的、戦術的、精神的な3つのうちのどれかに当てはまります。私たちの解雇の多くは精神的な隅っこにありました。それは技術的、戦術的よりも簡単に解決できるのでしょうか?おそらくそうではありません。」 「何があなたをそのようなミスに追い込むのでしょうか?それは試合の状況でしょうか、場面の巨大さでしょうか、うまくやろうとする必死の気持ちでしょうか?そういったものすべてが要因であると私は確信しています。」 コンラッドは、彼の言うところの「錆び」が問題なのかどうか疑問に思いました。この試合前の南アフリカの直近のテストはほぼ11か月前のグワーハーティーでのことだった。最後に自宅でテストをプレイしたのは 18 か月以上前です。 「オーストラリア代表が中断から復帰し、バングラデシュに負けたのを覚えている」とコンラッドは語った。 「おそらく、これは私たちが邪魔をする必要があったものです。…