‘The Simpsons’ Surprise: Apu Is Heard for the First Time in Nearly a Decade, as Sunil Malhotra Takes Over for Hank Azaria (EXCLUSIVE)

ネタバレ注意: この記事には、フォックスで日曜日の夜に放送された「ザ・シンプソンズ」の10月18日のエピソード「ザ・リベンジニング」の重大なネタバレが含まれています。 「ザ・シンプソンズ」は 10 月のサプライズを見事に成功させました。アプー・ナハサピーマペティロンが帰ってきました。ファンに人気のキャラクターが、日曜日の夜のエピソード「ザ・リベンジニング」で、ほぼ10年ぶりについに再び話をした。 バラエティ アプーの新しい声の背後に誰がいるのかを独占的に調べたところによると、俳優でナレーターの退役軍人であるスニール・マルホトラ氏(「グレイズ・アナトミー」、「コラの伝説」)だ。 マルホトラの雇用とアプーの復帰は、2017年10月のエピソード「ザ・サーフソンズ」以来、「ザ・シンプソンズ」で姿は見られていたものの、声は聞こえなかったが、「ザ・シンプソンズ」の世界では厳重に守られた秘密だった。フォックスは「ザ・リベンジニング」のスクリーニング担当者を共有せず、プロデューサーらはエピソードのテーブルの読み上げとその後の制作の両方を厳格なプロトコル(関係者全員への秘密保持契約を含む)の下で維持した。 日曜日のエピソードでは、アプーの妻マンジュラ役でジャニナ・ガヴァンカール(「ザ・モーニングショー」)がデビューしたことも聞かれた。そしてアプーが戻ってきて、クイック・イー・マートが再開した今、エグゼクティブ・プロデューサーのマット・セルマンは、両キャラクターとナハサピーマペティロン一家が再び「ザ・シンプソンズ」で頻繁に見られる(そして聞かれる)だろうと語った。 「私たちはこのキャラクターが大好きなので、彼が進化できるスマートな『シンプソンズ』風の方法で彼を復活させたかったのです」とセルマン氏は語った。 「私たちはスニルがすでにこの役にもたらしてくれたことに興奮しており、今後さらにアプーを見るのを楽しみにしています。」 ハンク・アザリアは以前、南アジアのコンビニ店員のステレオタイプな描写により長年物議を醸してきたアプーの声を演じた。アプーの問題は、2017年のドキュメンタリー「アプーの問題」の目玉であり、コメディアンのハリ・コンダボルが、このキャラクターが南アジア系の人々に与えた影響について論じた。 この映画が上映され議論された「ザ・シンプソンズ」の脚本家の部屋を含めて、このドキュメンテーションが波紋を呼んだ後、アザリアはアプーの声をもう降板すると発表した。アザリアさんは2021年、ダックス・シェパードのポッドキャスト「アームチェア・エキスパート」で「あれを作成し、それに参加したことを謝罪する」と述べた。 「私の心の一部は、この国にいるすべてのインド人のところに行って、個人的に謝罪しなければならないと感じています。そして時々そうするのです。」 その後、プロデューサーが今後このキャラクターをどのように扱うかを決定したため、アプーは「ザ・シンプソンズ」の背景に移動されました。それは何年もの間、アプーが今でもスプリングフィールドで時折姿を見かけることはあっても、声を聞くことはなかったということを意味していた。 今まで。今年のハロウィーンをテーマにしたエピソードの 1 つとして、この方法でアプーを復活させるというアイデアは、スタッフのニック・ダーハン (彼は「リベンジニング」の脚本家としてクレジットされている) と共同製作総指揮者のセサール・マザリエゴスから生まれました。彼らの提案を聞いた後、セルマン氏は、アプーを呼び戻し、状況全体を参照するのは「素晴らしい方法」だと思うと述べた。…