Japan launches first mission to collect samples from Martian moon

日本は、火星の衛星の1つから砂と岩石を収集する国際宇宙ミッションを初めて開始した。 サンプルが地球に持ち戻されると、オーストラリアに着陸します。 宇宙航空研究開発機構(JAXA)が主導するこのミッションは、火星とその衛星がどのように形成されたかを研究するために、これまで探査されたことのない火星の衛星フォボスに主に焦点を当てる予定だ。 火星衛星探査機(MMX)を搭載したロケットが今朝、日本の種子島宇宙センターから打ち上げられた。それは5年間の任務の最初の段階でした。 火星の衛星へのミッションにより、水の起源について新たな洞察が得られることが期待されている。 (提供:JAXA) MMX探査機は1年をかけて火星圏に到達し、2027年に到着する予定だ。その後、月のフォボスを周回する準衛星軌道に入る予定だ。 ミッションの目的は何ですか? このミッションにより、火星の水と有機物の起源について新たな洞察が得られ、将来の人類探査の足がかりとなることが期待されています。 日本は5番目の月面着陸国となる 日本の宇宙機関は、太陽光の角度の変化が「ムーンスナイパー」のソーラーパネルに当たり、その機能が回復することを期待していると述べている。 到着後、MMX探査機は月の観測を行い、2回の「軟着陸」を試みる。 そのとき、探査車がフォボスの表面に送られ、深さ約2センチメートルで少なくとも10グラムの砂が収集される。 「フォボスからのサンプル採取が非常に難しい理由の一つは、重力が非常に弱いことです」とMMXプロジェクトチームの矢路健太郎氏は語る。 」表面重力が非常に低いため、探査機が着陸時に転倒するのではないかという懸念がありました。」 これに対抗するために、探査機の「着陸脚」は安定した着陸を確保するための特別な機能を備えて設計されています。 MMX宇宙船も写真撮影を行う予定だ。 矢地健太郎氏は、フォボスの低重力に対処するのが課題だったと語る。 (ABCニュース: ナタリー・ホワイティング)…