ECB President Christine Lagarde to step down in February 2027

クリスティーヌ・ラガルド氏が2027年2月7日に欧州中央銀行(ECB)総裁の職を退任すると中銀は木曜日、8年間の任期満了の約9か月前に発表した。 広告 広告 このニュースはすぐに、経済停滞と世界的混乱のさなか、ヨーロッパで最も有力な職の一つをめぐる注目のレースが始まった。彼女の後継者はユーロを共有する21か国によって決定される。 この発表は、フランス債券市場の混乱がユーロ圏全体の借り入れコストを圧迫する中、ECBが預金金利を2.5%に据え置く数時間前に行われた。 中銀の声明によると、ラガルド氏はユーロ圏の金利を決定するECB理事会と欧州理事会のアントニオ・コスタ議長に自身の決定を通知した。 「理事会はラガルド大統領に温かく感謝し、長いスタンディングオベーションを捧げた」と書かれている。 ラガルド氏は別の公式声明で、仕事はうまくいき、ECBは将来にふさわしいと感じて辞任すると述べた。 ECB内部では、ECB総裁は「自国や世界の動向を見て中立を保つことができないため、より自由に意見を表明し、非通貨問題に取り組むため、任期満了前に辞任すると述べた」と事情に詳しい関係者がユーロニュースに語った。 「彼女はフランス国民として、ヨーロッパ国民として、そして世界の国民として役に立つことができると述べた」と関係者は付け加えた。 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はこのニュースに反応し、ラガルド氏の功績に感謝し、「パンデミックからロシア侵略戦争に至るまで、あなたの堅実な手が我が国経済の安定と回復力を維持するのに役立った」と述べた。 アントニオ・コスタ欧州理事会議長もラガルド氏に感謝の意を表し、「2019年11月以来の欧州中央銀行総裁としての献身」を称賛した。 コスタ氏は「ECBの次期指導部への円滑な移行を確実にするため、後任任命の手続きは本日開始され、遅滞なく進められる」と付け加えた。 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、ラガルド氏のコミットメントと「ユーロ圏の安定のために欧州中央銀行の舵取りとして彼女が主導した断固たる行動」に「深い感謝」を表明した。 ユーロ圏財務相で構成するユーログループ議長を務めるギリシャのキリアコス・ピエラカキス経済・財務相も、ラガルド氏に代わってラガルド氏に感謝の意を表し、ラガルド氏の在任期間がユーロへの信頼を強め、困難な経済時代における同氏のリーダーシップを称賛したと述べた。 彼女の後任はEU首脳を集めた欧州理事会によって任命される。 EUの規則では、指導者はEU財務大臣の推薦に基づき、欧州議会およびECB理事会と協議した上で、適格過半数によってECB総裁を選出する。 なぜ早く出発するのですか? ECBは理由を明らかにしなかったが、ラガルド氏の早期辞任に関する憶測は数カ月前から高まっていた。 ユーロニュースが報じたように、ラガルド氏が来年4月のフランス大統領選挙までにエマニュエル・マクロン仏大統領とフリードリッヒ・メルツ独首相が後継者選びを監督できるよう早期辞任を計画しているという噂が初めて浮上したのは2月だった。…

EZB-Chefin Lagarde tritt im Februar vorzeitig zurück

現在: 2026 年 10 月 29 日 • 午後 12 時 52 分 長い間噂があったが、今回それが確認された。ECB総裁のラガルド氏が2月初めに辞任するという。これはフランス大統領選挙前に後継者が決まる可能性があることを意味する。 クリスティーヌ・ラガルド氏が欧州中央銀行総裁を早期に辞任。 ECBは、フランス人女性は2027年2月7日にその職を離れると発表した。ラガルド氏の8年間の任期は2027年10月末に終了する。 ユーロ加盟21カ国の国家元首と政府首脳は現在、フランス人女性の後継者を早期に規制するよう求められている。ラガルド氏の辞任により、退任するエマニュエル・マクロン仏大統領とフリードリヒ・メルツ首相(CDU)はフランス総選挙前に欧州で最も重要なトップの1人の交代を明確にすることが可能となる。 欧州批判勢力の選挙での成功に対する懸念 ラガルド氏の辞任は驚くべきことではない。早期離脱の噂は長い間あった。フィナンシャル・タイムズ紙は、すでに2026年2月の時点で、ラガルド氏が2027年4月のフランス大統領選挙前に撤退したいと考えていると報じた。その背景には、マリーヌ・ルペン氏率いるユーロに批判的な右派ポピュリストが第2位のユーロ経済大国で選挙に勝利する可能性があり、それによってECBのトップ枠を埋めることがより困難になる可能性があるとの懸念がある。 マクロン氏は大統領選挙への再出馬を認められていない。ラガルド氏は9月のインタビューで、「数カ月」前にECBを離脱することを検討していることを初めて認めた。ラガルド氏の世界経済フォーラムへの移籍については最近、繰り返し憶測が飛び交っている。…