Andhra Chainsaw Attacker Shot At, Cops Say ‘Tried To Escape Carrying Knife’
アナンタプル、アーンドラプラデーシュ州: アーンドラ・プラデーシュ州アナンタプル地区の公立学校で、クラス10の生徒2人を教室内でチェーンソーで襲撃した疑いで、警察は21歳の男に対し発砲した。男は逃走を図り、逮捕しようとした警察官を襲撃した疑いが持たれている。 警察関係者によると、ヘマンス容疑者(別名ドゥムム)が森林地帯に隠れているという情報を警察官が受け取った後、容疑者に向けて6発が発砲された。警察によると、男性は発砲で重傷を負った。 警察はヘマンスの居場所に関する情報提供を受けてヘマンスに接近していた。警官が彼を拘留しようとしたとき、彼はナイフを持って逃走しようとし、石で職員を攻撃したとされている。 伝えられるところによると、数人の警察官が彼を逮捕しようとした際に負傷し、その後警察が発砲した。 これは、被告がアナンタプル地区のラプタドゥ・ジラ・パリシャッド高校の教室に入り、授業中にランニングチェーンソーで女子生徒2人を襲撃した翌日に起きた。 学生の1人は右手を完全に切断されるなど複数の生命を脅かす負傷を負い、高度な治療を受けるためにバンガロールの私立病院に移送された。 襲撃は10月31日午前10時30分ごろ、ラプタドゥ村の学校で生徒らが授業を受けていたときに発生した。事件はクラスメートと教師の前で展開され、生徒たちはパニックに陥り、学校職員の間で広範囲に衝撃が広がった。 襲撃を目撃した教師は、容疑者がすでにスイッチの入ったチェーンソーを持って入ってきたため、教室内が混乱したと説明した。 事件発生時にその場にいたラジェシュワリさんによると、学校の敷地内で建設工事やその他の作業が行われていたため、教師たちは当初、楽器を特定するのに苦労したという。機械の音は当初、進行中の作業に関係していると考えられていました。 「授業は続行中だった。1限目は終了し、授業は継続していた。子供たちは全員勉強していた」と暴行前の瞬間を説明した。男の子は一人だけ来ました。彼は外からモーターをオンにして、中に入ってきました。モーターは…それが何の楽器なのかさえ分かりませんでした。」 教師によると、犯人は生徒たちがまだ着席している間に教室に入り、何が起こっているのか誰も理解する前に生徒たちに向かって移動したという。 「学校で作業が行われていたので、おそらく労働者が何か仕事をしに来たのではないかと思いました。彼は突然子供たちの中に行きました。彼はまさに真ん中に入りました。子供たちが何が起こっているのか、何が起こったのか理解する前に、そして彼らが立ち上がって外に出る前に…それが私たちが覚えていることです。それが私たちが覚えていることです。彼らがまだ中にいる間に彼は入ってきました」とラジェシュワリさんは語った。 負傷した2人の学生はギーティカさんとラクシュミさんであると特定された。 2人は当初、緊急治療のためアナンタプルの政府総合病院に搬送された。 少女のうちの1人は重傷を負い、医師らが搬送に十分な安定を与えた後、バンガロールの私立病院に搬送された。 アーンドラ・プラデーシュ州保健大臣サティア・クマール・ヤダフは、この学生は右手の完全な切断、首と顔の負傷、頭蓋骨と肋骨の骨折、血管の損傷など、複数の重傷を負ったと述べた。 少女は重篤な状態でアナンタプール政府総合病院に運ばれた。医師らは彼女をバンガロールに移す手配をする前に、出血を抑えるために10単位の血液を投与した。 アナンタプルGGH教育長のD・マレスワリ医学教育部長に提出された報告書によると、少女は多発性外傷、血液量減少性ショック、気胸に加え、顔面骨の複数の骨折と上腕の骨である上腕骨近位部の複雑骨折を負った。 彼女はまた、両肩甲骨の骨折、左前腕の腱損傷、頭皮、顔、首、肩の後ろ、耳、まぶたに複数の裂傷を負った。報告書にはさらに、首の第3頚椎の一部であるC3棘突起の骨折も記録されている。…