Chow, Bradford go head-to-head in final debate of Toronto’s mayoral campaign. Here are the highlights.

同居人の帰宅を待ち伏せして30回刺した大学生に、最低懲役28年の無期懲役が言い渡された。 ザック・コフランさん（23歳）は黒い服を着てマスクと手袋をつけ、サウスグロスターシャー州フィルトンの自宅の庭でジェイミー・コリンズさん（21歳）を待ち伏せした。 ブリストル法廷は、コリンズさんが繰り返し刺され、コフランさんが同居人の自転車で走り去ったコリンズさんを路地に放置して死亡させたと審理した。 コフラン氏は殺人を否認しており、ブリストル法廷で裁判が進行中だったが、火曜日に答弁を有罪に変更した。 水曜日にコフランに判決を下し、リンデン判事は次のように述べた。 [Collins] あなたに全く気付かずに捕らえられ、全く無防備でした。」 彼はコリンズが以前に彼を脅迫したという法廷でのコフランの証拠を却下し、コリンズを「優しい魂」と表現した。 判事は、コフラン氏がコリンズ氏を殺害した理由は誰も分からないと述べた。 コリンズさんは今年4月8日午後6時少し前、犯人と一緒にロボット工学を学んでいた西イングランド大学（UWE）ブリストル校から自転車で帰宅後、襲撃された。 検察側のアダム・ヴァイティリンガムKCは陪審に対し、「これは綿密に計画された冷酷な処刑だった」と述べた。 コフランさんは自転車を近くの小売公園に捨て、着替えを購入し、レンガを詰めたキャリーバッグに入れて血の付いた服を池に捨てた。 彼は午後9時頃に彼らが共有していた家に戻り、ピザをオーブンに入れ、友人とオンラインゲームをしました。 午前2時ごろ、コフランさんは999に電話し、庭でコリンズさんの遺体を発見したと主張した。 襲撃の様子は、二人がシェアしていた家に設置された監視カメラで捉えられており、コフランさんは最初に目撃者として扱ってくれた立ち会いの警察官らにそれを見せた。 コリンズさんの自転車からは被告の血液が検出され、彼の携帯電話の分析結果は、その後監視カメラで捉えられた犯人の動きと一致した。 コフランさんは手に負傷もしていて、血を流している姿を見た人々に、木に登っていて転んで怪我をしたと語った。 殺害後、コフランさんは大学の友人に、同居人の追悼式を行いたいと語った。 スウォンジー出身のコフランとコリンズはどちらも最終学年で、被告が所有する30万ポンドの寝室が3つある家に一緒に住んでいた。 被告はデンマーク人とのハーフで、家族とともにアイルランドのコークで育ち、19歳でロボット工学を学ぶためにブリストルに移住した。…