全米第2の都市での生活の質に対する広範な不満を利用した民主社会主義者ニティア・ラマン氏（45）がロサンゼルスの新市長に就任するとAP通信が木曜日に報じた。
73歳の現職カレン・バスに対する彼女の勝利は、新世代の進歩的指導者にとって大成功であり、広大な大都市の政治勢力として若いアンジェレノスの登場となった。
ハーバード大学で教育を受け、市議会議員を6年間務めた政策専門家であるラマン氏は、指導者たちがトランプ政権との大局的な戦いに明け暮れていたリベラル派の牙城にページをめくった。その代わりに、彼女は、物価の高いことで有名な都市からの撤退をますます実感している若い有権者の深刻な苦悩に焦点を当てた。世論調査では、35歳未満の有権者において彼女が大差でリードしていることが一貫して示されている。
この投票はまた、市の住民400万人の広範な変化への意欲を明らかにした。これは、火曜日の夜にメイン州からカリフォルニア州まで民主党の波を推進した、新たな視点を求める声の反響だった。すでに真っ青になっているロサンゼルスでは、ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニの選出に貢献した左翼運動であるアメリカ民主社会主義者に対する広範な寛容性も示唆された。
木曜日までにラマン氏が得票率52％でリードし、DSA支援の候補者が市検事と議会の選挙戦に勝利した。この運動のメンバーはすでに市議会（定数15）の3議席を占めている。現在行われている開票結果でラマン氏のリードが拡大していることが示されたため、バス氏は木曜朝、かつての盟友であるラマン氏に譲歩するよう電話をかけた。
市長は声明で「私は円滑かつシームレスな移行を確保することに尽力してきた」と述べた。 「この街を前進させることは、ロサンゼルスが私たち全員に必要としているものです。」
木曜日の夕方、最近まで進歩的な政界以外ではほとんど知られていなかったラマン氏は、フェアファックス地区のファーマーズマーケットで大勢の報道カメラ、支持者、見物する買い物客に囲まれながら記者団に語った。彼女はブラッドオレンジ色の革ジャケットを着ており、次期市長として国民の前で初めての瞬間を捉えているかのように、マイクの前で立ち止まっているようだった。
ラマンさんは「この市全体で聞いた主な優先事項は、ホームレス、住居費、公共の安全だ」と述べ、「これらは私が市で取り組む優先事項でなければならない」と付け加えた。
彼女は、自分の反対派に投票した人、または選挙に参加しないことを選択した人たちを安心させようとした。 「これは、ここロサンゼルス市に根付いている深い不信感と皮肉の表れだと思います」と彼女は言う。 「私の目標は、皆様の信頼を勝ち取ることです。」
脚本家の夫と2人の子供を持つインドからの移民であるラマンさんは、市長になった彼女の物語は、この都市が世界に示す機会を象徴していると語った。 「この都市は、ここに来て夢を築く人々に手を広げています」と彼女は言いました。 「そして、アメリカの歴史のこの瞬間に、アンジェレノスが移民を次期市長に選んだという考えは、私にとって非常に深い感動を与えます。」
予備選挙結果によると、ラマンハド氏は高級化が進む市のイーストサイドや若者、新参者、賃貸人が密集する地域で支持を集めていた。バスさんは、市のウェストサイド、サンフェルナンドバレー、そして南ロサンゼルスの歴史的に黒人地区の住宅所有者から意見を聞きました。
ラテン系住民が大多数を占める地域のひとつ――ボイルハイツ――では、6月に冷蔵倉庫の火災が数日間燃え続け、腐った肉や魚介類の悪臭が空気に充満し、予備選挙でバス氏を支持していた有権者が本選挙の投票では一転して大差でラマン氏を支持した。
今週のインタビューで有権者らはラマン氏の原点回帰を歓迎すると述べた。 36歳のアンソニー・ナベアさんは、彼女が市のサービスやくぼみに焦点を当てていることが気に入ったと語った。マリソル・メディナさん（52）は、バスさんが警察に費やした金に反対しており、バスさんの主な支持者には警察の組合があった。
ザニシャ・バトラーさん（33）は、市長室に新しい顔を迎える準備ができていると語った。 「正直に言うと、カレン・バスは自分の進むべき道を突き進んだと感じています」とバトラーさんは語った。
他の人たちは、比較的テストされていないラマン氏と比較して、バス氏が安定した手であると見なし、バス氏の敗北に懸念を表明した。南ロサンゼルスのバーモントスクエアのトラック運転手、ダクアン・ヒューストンさん（42）は、市長には自分が始めた仕事をやり遂げるチャンスが与えられるに値すると語った。
「もし新しい人を迎え入れたら、彼らはゼロから始めることになるだろう。」と彼は言った。
しかし全体として、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のロサンゼルス・イニシアチブの責任者であり、長年市民指導者を務めたゼブ・ヤロスラフスキー氏は、ラマン氏の勝利は「市が間違った方向に進んでいると感じている有権者の反映」だと述べた。
UCLAのラスキン広報大学院が今年初めに実施した年次調査では、郡内の住民がここ10年以上のどの時点よりも生活の質に満足していないことが判明した。
公然とラマン氏を支持する市民層はほとんどいなかった。しかし、そうした人々は実際的な動機を挙げた。
カリフォルニア大学摂政委員会の元委員長であり、ロサンゼルス市憲章の主な共著者でもあるジョージ・キーファー氏は、78歳の今、大規模な政治的変革によってのみ市の官僚機構を無気力から目覚めさせることができると判断したと語った。
「我が党のエスタブリッシュメントはバブルの中に陥っている」と彼は言った。 「ニティアはそれを見ました。彼女がジャンプしたとき、私もジャンプしました。」
医師助手でアンジェレノ生まれのバスさんは、1980年代に南ロサンゼルスでクラックの蔓延に対抗して組織し、市のエスタブリッシュメントサークルの外で進歩主義者として政治的に台頭した。市が新型コロナウイルス感染症パンデミック（世界的大流行）からの脱却に向けて緊迫していた2022年に彼女が市長に選出されたとき、彼女は選挙運動に私財1億ドルをつぎ込んだ億万長者の不動産開発者で市民指導者であるリック・カルーソ氏を破った。
しかし、彼女の運命は 2025 年 1 月に変わりました。バイデン政権の命令でアフリカ旅行中、壊滅的な山火事が発生したとき、彼女は国を離れていました。
この災害により、スターが集まるロサンゼルスのパシフィック・パリセーズ飛び地はほぼ壊滅状態となり、多くの生存者は危機の最中に欠席した彼女を決して許さなかった。それ以来、彼女の再選に向けた運動は困難な戦いとなった。
火災から6か月後、トランプ政権によるロサンゼルスでの移民に対する暴力的な弾圧が抗議活動を引き起こし、ホワイトハウスはこれを掌握し、約4,000人の州兵と700人の海兵隊を南カリフォルニアに派遣した。年末まで続いた占領期間中、共和党大統領とその同盟者らはバス氏と衝突した。
党派間の緊張が彼女の支持を強めたが、深刻な挑戦をかわすには十分ではなかった。パシフィック・パリセーズ出身の市民指導者オースティン・ボイトナー氏がレースに出場したが、家族の悲劇をきっかけに撤退した後、ラマンさんが名乗りを上げた。
都市計画の専門家で、ブラック・ライブズ・マター運動の最中の2020年に市議会議員に選出されたラマン氏は、マムダニ氏とサンフランシスコの中道寄りの市長ダニエル・ルーリー氏の両方を支援した。ロサンゼルスは「崩壊」しており、バス市長は基本的な生活の質を確保できていない、と彼女は訴えた。
ラマン氏は時々カメラの前でつまずき、自分の間違いを明らかにするために大慌てで対応しなければならなかったが、彼女の陣営は若い有権者にリーチすることを目的としたソーシャルメディア動画を抜け目なく展開した。マムダニ氏の足跡をたどり、彼女は本物のハリウッドの制作スタッフが作ったマイクロドラマのパロディや、DSAと提携している俳優やインフルエンサーたちとの選挙をテーマにした寸劇に勇敢に出演した。あるビデオの中で、彼女は車のドアやピクニックベンチなどの高温の表面で火傷するふりをしながら、ロサンゼルスの都市部に日陰を増やすことについて語った。
彼女はまた、ある意味で DSA から距離を置き、たとえば、DSA の通常のターゲットの 1 つであるアパート所有者に利益をもたらすであろう地方の「マンション税」の変更を支持した。しかし彼女は、移民抗議活動中の警察署長の攻撃的な群衆整理戦術がDSAによって非難されたため、警察署長の後任を務めることを約束した。同団体はまた、警察署が連邦職員を保護していると非難した。
バスさんはラマンさんの約束を利用し、2028年にロサンゼルスでオリンピックが開催されることを考えると無謀だとし、挑戦者は「テストされておらず」「ゴールデンタイムに向けて準備ができていない」と非難した。 2022年のバス氏の対立候補であるカルーソ氏が彼女を助け、有権者にラマン氏とDSAを拒否するよう促した。ラマン氏を除く市議会議員全員がバス氏への支持を表明した。
どれも十分ではありませんでした。ヘッジファンドマネージャーで車狂の街での自転車利用増加の提唱者がラマン氏を支援し、レースへの最大の寄付者となったことで、ラマン氏はドジャースの試合や全国ニュース番組で広告を放映し始めた。
彼女の勝利が明らかになったとき、ロビイスト、労働組合、ダウンタウンの企業、非営利団体、その他の根強い市民利益団体はすでに再編の準備を始めていた。 UCLAのヤロスラフスキー氏によると、プレッシャーは次期市長にかかるだろう
同氏は、ラマン氏は「今、新政権を樹立し、6週間という短い期間で自分が率いる都市を立て直すという約束を果たし始めるという課題に直面しなければならない」と述べた。
ヴィク・ジョリー レポートに貢献しました。
