いいえ、どのデバイスでこれを読んでも問題ありません。 24-21 のスコアラインは正しいです。はい、ついにそれが起こりました。イングランドは4年間41試合負けなしでラグビーの試合に敗れた。この敗北は、昨年のワールドカップでの敗北に対する復讐を明らかにしていた、情熱的で回復力があり印象的なカナダのチームの手によってもたらされた。 カナダは先月のエクセター戦で26-26の引き分けでイングランドの連勝を止めていたが、それだけでは十分な復讐とはならなかった。スクラムハーフのオリビア・アプリスは、これらの試合の準備の中で、カナダは2026年にイングランドに勝つことを可能にするために全力を尽くしてきた、そしてそれがまさに彼らがやったことだと語った。 寒いトロントでカナダ代表の傑出した選手の一人となったのはアプリスで、ソフィー・デ・ゲーデはいつものベストで、プレーヤー・オブ・ザ・マッチのダリーアカ・メニンは非常に貴重な人材だった。この勝利の重大さは、カナダが終わらせたイングランドの優位性によってもたらされる。イングランドが国際ラグビー界で抱えているこの窮地は、同国代表として60試合に出場したジェス・ブリーチのような選手たちが金曜日の夜、レッドローゼズのユニフォームを着て初めて試合に敗れたという事実によって裏付けられている。 この結果はカナダの素晴らしいパフォーマンスによるものだが、イングランドにもスコアボードに変化をもたらすチャンスがあった。いくつかのトライが続き、チームの最初のトライは30分後に生まれましたが、守備陣はライバルの再三の攻撃に耐えることができませんでした。 このテストはまた、トロントの BMO フィールドのスタンドに 18,621 人の観衆が集まり、女子ラグビーの試合における北米記録的な観衆の歴史を作りました。ファンは、2025年8月が最後のホームゲームとなったカナダにとって、この画期的な結果に貢献以上の役割を果たした。 トロントのBMOフィールドでカナダがイングランドを24対21で破ったことを喜ぶテイラー・ペリー。 写真:ボーン・リドリー/ゲッティイメージズ 試合は素早くフィジカルで始まり、クラウディア・モロニー=マクドナルドがきれいなグラウンディングをできなかったため、イングランドが早い段階で得点を取り消された。それがホストチームに自信を与え、それが攻撃の勢いに変わった。イングランドは一連の守備に努めたが、その過程でペナルティを漏らし、ゾーイ・ハリソンにイエローカードが与えられた。選手が有利だったカナダが得点し、サバンナ・バウダーがコーナーでの攻撃的オーバーラップで得点した。 今度はカナダが守る番となり、カナダはラインのわずか数メートルのところでイングランドを繰り返し撃退しながら赤い壁を形成した。レッドローゼズは攻撃でプランBとCを余儀なくされ、レティシア・ロイヤーがオフサイドを強いられ、シンビンに送られた。イングランドはまだ激しい攻撃に呆然としているように見えたが、最終的にはマディ・フォウナティのトライが終わった。 イングランドチームの素晴らしいトライはハリソンによって止められ、前半は間違いなくカナダの方が優れていたが、14対5のリードでハーフタイムを迎えたのはアウェイチームだった。 後半に入るとアリーシャ・コリガンの美しいソロトライでカナダが先制したが、この接戦の中でサラ・バーンがストレートで反撃した。カナダはこのトライで息を呑むようなラグビーの展開を完全に広げ、観衆からは絶叫の声が上がり、最終的にメニンのトライで報われた。残り2分でショシャナ・セウマヌタファがカナダを先制するまで、チームは2点の差を保ってなんとか試合を終えることができた。 それがチームにとって何を意味するかは、選手とコーチングスタッフ全員が祝う中、ピッチに溢れる赤い波を見れば明らかだった。セウマヌタファは高く持ち上げられ、空中に放り投げられ、スコアボードに差を付けようとした。 ジョン・ミッチェルはイングランドのヘッドコーチとしてこれまでにやらなかったことをし、1週間後に両国が再び激突するときに負けから立ち直る努力をしなければならないだろう。 過去のニュースレター…