Hackers steal personal data of millions of California students in massive breach

カリフォルニア州の公立学校で学力を毎年評価する州義務の共通テストを受けた数百万人の現・元生徒の名前、住所、障害記録などのデータがハッカーらに盗まれたと教育当局が金曜日に発表した。 侵害は2023年の入学者に遡るため、漏洩した情報は州の現在の公立学校の生徒570万人以上に影響を及ぼしている。カリフォルニアを離れたが、別の学校への転校を確認していない学生も影響を受けており、その起源は 2006 年に遡ります。 このデータ侵害には、カリフォルニア州に広範なサービスを提供する Educational Testing Service (ETS) が関与していました。 最初の公示は金曜日だったが、学区の指導者らは10月2日に知らせを受け取った。 州教育当局は「どのような情報が影響を受けた可能性があるかなど、事件の範囲と影響を調査し判断するため、州機関のチームと緊急に取り組んでいる」と州副副官の書簡によると、メアリー・ナイスリー。 非営利の評価組織である ETS は、春に実施される必須の Smarter Balanced テストなど、カリフォルニア州の公立学校に入学する生徒向けのテスト関連サービスの管理と提供を支援しています。この役割において、ETS は学生の人口統計、テストへの参加、評価データを管理します。 流出した情報には、生徒の学年レベル、生年月日、生徒が通う学校や学区も含まれます。ハッカーはまた、固有の学生識別番号のほか、性別、人種または民族、第一言語、出身国、英語学習者のステータスに関する情報にもアクセスしました。また、学生の障害や、低所得世帯の学生を支援するために利用できる連邦プログラムなどの学生の資格ステータスに関する情報も暴露されました。…